Gardena PowerJet Li-40 - User Manual

DE Betriebsanleitung
Akku-Bläser / Sauger
EN Operator’s manual
Battery Blower / Vacuum
FR Mode d’emploi
Souffleur / aspirateur sur batterie
NL Gebruiksaanwijzing
Accu-bladblazer / -zuiger
SV Bruksanvisning
Batteridriven blås / sug
DA Brugsanvisning
Accu løvsuger / -blæser
FI Käyttöohje
Akkukäyttöinen puhallin / imuri
NO Bruksanvisning
Batteridrevet løvblåser / -suger
IT Istruzioni per l’uso
Soffiatore / aspiratore a batteria
ES Instrucciones de empleo
Soplador / aspirador con Accu
PT Manual de instruções
Soprador / aspirador a bateria
PL Instrukcja obsługi
Dmuchawa / odkurzacz z zasilaniem
akumulatorowym
HU Használati utasítás
Akkumulátoros lombfúvó / -szívó
CS Návod k obsluze
Akumulátorový foukač / vysavač
SK Návod na obsluhu
Akumulátorový fúkač / vysávač
EL Οδηγίες χρήσης
Φυσητήρας / απορροφητήρας
μπαταρίας
RU Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторная воздуходувка /
пылесос
SL Navodilo za uporabo
Akumulatorski puhalnik / sesalnik
HR Upute za uporabu
Baterijski puhač / usisivač
SR / Uputstvo za rad
BS Baterijski duvač / usisivač
UK Інструкція з експлуатації
Акумуляторна повітродувка /
пилосос
RO Instrucţiuni de utilizare
Suflantă/Aspirator cu acumulator
TR Kullanma Kılavuzu
Akülü üfleyici / emici
BG Инструкция за експлоатация
Акумулаторна моторна метла /
листосъбирач
SQ Manual përdorimi
Thithësi / Fryrësi me bateri
ET Kasutusjuhend
Akuga puhur / imur
LT Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinis pūstuvas / siurblys
LV Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms
pūtējs / sūcējs
PowerJet Li-40 Art. 9338
LV LT ET SQ BG TR RO UK
SR /
BS
HR SL RU EL SK CS HU PL PT ES IT NO FI DA SV NL FR EN DE

Summary

SAFETY

Product Symbols and General Warnings

Explains safety symbols and provides general warnings for product operation.

Preparation and Operation Safety

Battery and Personal Safety

Covers battery handling safety and personal safety measures during use.

ASSEMBLY

Assembling for Blower Mode

Assembling for Vacuum Mode

OPERATION

Charging the Battery

Step-by-step guide on how to charge the product's battery and indicators.

Control Panel Overview

Starting, Stopping, and Emptying

MAINTENANCE

TROUBLESHOOTING

Common Problems and Solutions

Lists common issues with the blower/vacuum and their corresponding solutions.

TECHNICAL DATA

Product Specifications

SERVICE;WARRANTY

Gardena PowerJet Li-40 Specifications

General

Battery Voltage	40 V
Air Speed	up to 320 km/h
Battery Type	Li-Ion
Power Source	Battery
Noise Level	96 dB
Weight	2.8 kg (without battery)