Gardena Spreader L - User Manual

DE Betriebsanleitung
Streuwagen L
EN Operating Instructions
Spreader L
FR Mode d’emploi
Épandeur L
NL Gebruiksaanwijzing
Strooiwagen L
SV Bruksanvisning
Universalspridare L
DA Brugsanvisning
Universalspreder L
FI Käyttöohje
Levitin L
NO Bruksanvisning
Universalspreder L
IT Istruzioni per l’uso
Spandiconcime-sementi L
ES Instrucciones de empleo
Carro esparcidor L
PT Manual de instruções
Carro semeador L
PL Instrukcja obsługi
Siewnik ogrodowy L
HU Használati utasítás
L szórókocsi
CS Návod k obsluze
Sypací vozík L
SK Návod na obsluhu
Posýpací vozík L
EL Οδηγίες χρήσης
Καρότσι σποράς L
RU Инструкция по эксплуатации
Разбрасыватель-сеялка L
SL Navodilo za uporabo
Posipalnik L
HR Upute za uporabu
Kolica za posipavanje L
SR / Uputstvo za rad
BS Kolica za posipanje L
UK Інструкція з експлуатації
Розкидач-сіялка L
RO Instrucţiuni de utilizare
Dispozitiv de împrăștiere L
TR Kullanma Kılavuzu
Sulama arabası L
BG Инструкция за експлоатация
Сеялка L
SQ Manual përdorimi
Pajisja për shpërndarje L
ET Kasutusjuhend
Laotur L
LT Eksploatavimo instrukcija
Barstytuvas L
LV Lietošanas instrukcija
Kliedētājs L
Art. 432
Made in Germany
DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHR
SR /
BS
UKROTRBGSQETLTLV DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHR
SR /
BS
UKROTRBGSQETLTLV DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHR
SR /
BS
UKROTRBGSQETLTLV DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHR
SR /
BS
UKROTRBGSQETLTLV DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHR
SR /
BS
UKROTRBGSQETLTLV DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHR
SR /
BS
UKROTRBGSQETLTLV
Ташев-Галвинг ООД
www.tashev-galving.com

Summary

INTENDED USE

ASSEMBLY

To assemble the wheels and the foot

Instructions for attaching wheels and the foot to the spreader.

To assemble the holms and the handle

Steps for assembling the lower and upper holms and the handle.

To assemble the wire rope

Guide for routing and attaching the wire rope to the spreader handle.

OPERATION

To adjust the spreading quantity

How to adjust the spreading quantity using the dosage table and clip.

To measure the spreading quantity

Procedure for calibrating the spreader's output using a test area.

MAINTENANCE;STORAGE

SERVICE;WARRANTY

Service

Information on where to seek service support for the product.

Warranty

Details about the two-year warranty offered by GARDENA Manufacturing GmbH.

Product Liability

Gardena Spreader L Specifications

General

Type	Spreader
Working Width / Spreading width	45 cm
Material	Plastic
Area capacity	400 m²
Adjustable spreading rate	Yes
Capacity	12.5 liters