gaviota IRIS - Page 15

15
IRIS
E
Soporte techo.
E
Soporte entre paredes.
NOTAS:
Elementos recomendados para los ejes de
la lona:
• Eje Ø70x1 ojiva.
• Casquillo Ø70 ojiva espiga redonda:
cod. 80020039.
• Casquillo Ø70 ojiva transmisión
espiga cuadrada: cod. 80020037.
• Adaptador motor: cod. 60070059.
*Sistema compatible con:
• Máquinas Gel 1:11 Pasante Cáncamo
120 mm.
• Motores tipo cofre Gaviota Serie 45.
NOTES:
Recommended caps for the fabric tubes:
• Ø70x1 tube with ogive.
• Ø70 ogive round cap with round pivot:
cod. 80020039.
• Ø70 ogive driving round cap with
square pivot: cod. 80020037.
• Motor adaptor : cod. 60070059.
Compatible system with:
• Gel gear 1:11, 120 mm. Eye, Long
Screw.
• Gaviota motors for awning boxes. 45
Series.
NOTE:
Eléments recommandés pour les axes de
toile:
• Axe a gorge Ø70x1.
• Embout mâle Ø70 côté opposé sortie
ronde: code 80020039.
• Embout mâle Ø70 côté manoeuvre
sortie carrée : code 80020037.
• Adapteur moteur: cod. 60070059.
*Système compatible avec:
• Treuil Gel 1:11 Anneau 120 mm.
• Moteurs type co re Gaviota Série 45.
NOTE:
Elementi raccomandati x il rullo del
tessuto:
• Rullo Ø70x1 Ogiva.
• Calotta ogiva Ø70 Rotonda: Cod
80020039.
• Calotta Ø70 Ogiva Trasmissione
quadrato: Cod. 80020037.
• Adattatore x motore: Cod. 60070059.
*Sistema compatibile con:
• Arganello Gel 1:11.
• Motore x cassonetto tipo Gaviota
Serie 45.
GB
Ceiling support.
GB
Wall to wall support.
F
Support pour plafond.
F
Support entre murs.
I
Supporto a so to.
I
Supporto a parete.
E GB
F I
Nuevos accesorios:
New accessories:
Nouveaux accessoires:
Nouvi accessori:
E
GB
F
I