Instrucciones de instalaci6n
ri]
REQUISITOS PARA LA VENTANA
• Estas instrucciones son para una
ventana est(_ndarde dos pliegues.
Usted necesitar(_modificar el proceso para otros
tipos de ventanas.
• Elacondicionador de aire puede instalarse sin los
panelesde acorde6n para ajustarse a una ventana
m(_sestrecha. Ver las dimensiones de la abertura de
laventana.
• Todas las partes de apoyo deben quedar totalmente
aseguradas a algQn metal, mamposteria o a la
madera.
• Eltomacorrienteel6ctricodebeestaralalcancedelcable
el6ctricodelacondicionadorde aire.
• Sigalasdimensionesde latabla y lailustraci6nseg0nsu
modelo.
Models
AET05, AEY05
AEW05, AEZ05
AEW06, AEW08
AEZ06, AEZ08
A
12 1/2" min
I 13 1/2" min 22 1/2"-38"
13==4]
,{ B
(con paneles de acorde6n)
A
--1
I
[_] REQUISITOS DE UNA VENTANA
DE TORM ENTAS
Unmarco de ventana de tormentas no permitir6 que
el acondicionador de aire se incline hacia el exterior y
evitar(_que drene apropiadamente Parasolucionareste
problema,adhiera un pedazode madera a el umbral
PEDAZOSDE MADERA
ANCHO: 2"
LONGITUD: Lo suficientemente largo como para
ajustar en el interior del marco de la ventana.
GRUESO:Paradeterminar el grueso, coloque un pedazo
de madera en el umbral para hacerla 1/2" m6s alta que
la parte superior del marco de laventana de tormentas
odel marco vinilo.
P6guelo firmemente con clavos o con tornillos
proporcionados por el instalador.
1/2" mas alto
que el marco
de ventana de __
tormentas
Marcode
ventana de
tormentas
1/2" mas alto queel marco
vinilo(enalgunasventanas)
i_n]i-[i B/e #/'r_ Madera
" r_ ivtarc°vinil° II
42
I_1 PEGUE LA BANDA DE SELLADO
DEL RIEL DE MONTAJE SUPERIOR
(Esposible queen algunos modelos la banda de
selladoya se encuentre sobre el riel de montaje. Si
corresponde, saltee este paso.)
Retire la parte posterior de la banda de sellado del riel
de montaje superior y pegue la banda de sellado al
fondo del rielde montaje superior a Io largo el borde
delantero
Rieldemontajesuperior
_ etire
la parte
posterior
dela banda
desellado
Rieldemontajesuperior
VISTA FRONTAL j
,.,... ,.., , . . , ,,,.,-., , ,., . , ..,, , ,,
I
Bandadesellado
F4]PREPARE EL ACONDICIONADOR
DE AIRE
[_ Instaleel riel de montaje superior con 4 tornillos tipo A
desdela parte exterior de la caja.
Rielde _ _ _
montaje_"--....._.......................
superior i_ }
Riel de
montaje
inferior
r_ Sostengaelpanelde acorde6nconunamano
y suavementeretirehaciaatrasparaliberar
elextremoabierto.