8
10
Ajustes de control.
 
Extra Rinse (Enjuague Adicional)
Esta opción permite un enjuague adicional 
durante un ciclo a fin de eliminar suciedad y 
detergente excesivo de cargas con suciedad. 
En modelos con el ciclo Rinse + Spin (Enjuague 
+ Giro), se podrá lograr un ciclo de drenaje y 
giro presionando el botón Extra Rinse (Enjuague 
Adicional) hasta que el indicador no haya luz.
11
Delay Wash (Retrasar Lavar)
Puede retrasar el inicio del ciclo de lavado 
hasta 24 horas. Presione el botón Delay Wash 
(Retrasar Lavado) para seleccionar la cantidad 
de tiempo que desee retrasar el inicio del 
ciclo de lavado. Una vez alcanzado el tiempo 
deseado, presione el botón Start (Iniciar). La 
lavadora comenzará la cuenta regresiva y se 
pondrá en funcionamiento automáticamente a 
la hora señalada.
NOTA: Si olvida cerrar por completo la puerta, 
sonará una señal para recordárselo.
NOTA: Si abre la puerta durante la cuenta 
regresiva, la lavadora entrará en estado de 
pausa. Debe cerrar la puerta y pulsar de 
nuevo Start (Iniciar) para reiniciar la cuenta 
regresiva.
o
(dependiendo del modelo)
12
o
(dependiendo del modelo)
Time Saver (Ahorro de Tiempo) 
(sur certains modèles)
Use esta opción para reducir el ciclo total 
de lavado en por lo menos un 20%, sin 
que afecte el rendimiento del lavado. Esta 
función está disponible en todos los ciclos, 
excepto en Tub Clean (Limpieza de Tambor), 
Sanitize (Desinfectar), Rinse + Spin (Enjuagar + 
Centrifugar), y Quick Wash (Lavado Rápido).
Esta opción modificará el ciclo de lavado, 
elevando levemente la temperatura de 
lavado y usando más agua para brindar un 
rendimiento de lavado parejo con el ciclo 
básico. Las demás funciones, tales como 
Extra Rinse (Enjuague Adicional), Add Steam 
(Añadir de vapor), etc., pueden ser usadas con 
Time Saver (Ahorro de Tiempo), pero podrán 
ajustar el tiempo de lavado total.
Para usar:
1.  Presione el encendido y seleccione un ciclo 
de lavado que posea Time Saver (Ahorro 
de Tiempo) como opción.
2.  Realice cualquier a ajuste a Soil (Suciedad), 
Temp (Temperatura) y Spin (Centrifugar), 
según lo desee.
3.  Presione el botón Time Saver (Ahorro de 
Tiempo) para reducir el tiempo total de 
lavado.
4.  Presione el botón Start/Pause (Iniciar/
Pausar).
Guía de Eliminación de Manchas
(Algunos modelos)
La Guía de Eliminación de Mancas está 
preprogramada con las configuraciones 
de lavado y secado ideal, a fin de eliminar 
cinco tipos de manchas comunes: césped, 
vino, sangre, tomate y tierra. Para usar esta 
función, seleccione el ciclo de lavado deseado 
y luego presione el botón Stain Removal 
Guide (Guía de Eliminación de Manchas), hasta 
que la mancha que desee eliminar quede 
resaltada. 
Después, presione el botón Start 
(
Iniciar
).
Para algunas manchas, un PreWash 
(Prelavado) será seleccionado 
automáticamente. Si lo desea, agregue 
detergente o aditivo de lavado al dispensador
 
de prelavado. Add Steam (Añadir de vapor) no 
se puede seleccionar junto con esta función.
Stain Wash (Lavado de mancha) 
(Algunos modelos)
El modificador Stain Wash se puede utilizar 
con todos los ciclos, excepto Rinse + Spin 
(Enjuague + Centrifugado) y Tub Clean 
(Limpieza de Tambor) y está programado con 
la configuración ideal de lavado y enjuague 
para enfrentar a las manchas comunes. Para 
utilizar esta función, seleccione el ciclo de 
lavado deseado y luego presione el botón 
Stain Wash.
Una vez seleccionado, presione el botón 
Start (Iniciar) para iniciar el ciclo. Para 
algunas manchas, PreSoak (Preremojo)
 se 
seleccionará automáticamente.
13
9
PreSoak (Preremojo) 
(Algunos modelos)
Para remojar las prendas antes del ciclo de 
lavado. Esta opción se inicia con un breve 
giro y luego procede a remojar la ropa 
con agua y detergente por un período de 
tiempo especificado. Una vez completado, 
el ciclo comenzará de forma automática. 
Antes de presionar Start (Iniciar), se debe de 
seleccionar PreSoak (Preremojo).
El tiempo de PreSoak (Preremojo) agrega otros 
30 minutos para el tiempo total de lavado. 
Para el periodo de preremojo y del ciclo de 
lavado principal se utiliza el detergente de 
alta eficiencia del compartimiento principal 
del dispensador de lavado.