GE Monogram ZIPS360NHSS User Manual

7
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
LIQUIDES FRIGORIGÈNES
Ne coupez pas ou n’enlevez pas, sous aucun prétexte, la troisième broche de mise à la terre du cordon
d’alimentation. Pour des raisons de sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre.
/HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQGHFHWDSSDUHLOHVWPXQL
G·XQHILFKHjEURFKHVPLVHjODWHUUHTXLVH
branche dans une prise mural ordinaire à 3 alvéoles
(mise à la terre) pour réduire au minimum les risques
du chocs électriques.
Faites examiner la prise de courant et le circuit par un
électricien qualifié pour vous assurer que la prise est
correctement mise à la terre.
Si la prise murale est du type standard à 2 alvéoles, il
vous incombe de la faire remplacer par une prise à 3
alvéoles correctement mise à la terre.
/·XWLOLVDWLRQG·XQLQWHUUXSWHXUGHGpIDXWjODWHUUH*),³
*URXQG)DXOW,QWHUUXSWRUQ·HVWSDVUHFRPPDQGpSRXU
la prise de courant du réfrigérateur.
/HUpIULJpUDWHXUGRLWWRXMRXUVrWUHEUDQFKpGDQVVD
propre prise de courant, dont la tension nominale est
identique à celle indiquée sur la plaque signalétique.
Cette précaution est recommandée pour garantir
un rendement optimum et éviter une surcharge des
circuits électriques de la résidence, ce qui pourrait
FUpHUXQULVTXHG·LQFHQGLHSDUVXUVFKDXIIHGHVILOV
N’UTILISEZ PAS UNE FICHE D’ADAPTATION POUR
RACCORDER LE RÉFRIGÉRATEUR DANS UNE PRISE
MURALE À 2 ALVÉOLES.
N’UTILISEZ PAS DE CORDONS PROLONGATEURS
AVEC CET APPAREIL.
1HGpEUDQFKH]MDPDLVO·DSSDUHLOHQWLUDQWOHFRUGRQ
G·DOLPHQWDWLRQ6DLVLVVH]IHUPHPHQWODILFKHGX
cordon et tirez droit pour la retirer de la prise.
Réparez ou remplacez immédiatement tout cordon
HIILORFKpRXHQGRPPDJp1·XWLOLVH]SDVXQFRUGRQ
IHQGLOOpRXSUpVHQWDQWGHVVLJQHVG·XVXUH
/RUVTXHYRXVGpSODFH]O·DSSDUHLOGXPXUIDLWHV
attention de ne pas la faire rouler sur le cordon
G·DOLPHQWDWLRQDILQGHQHSDVO·HQGRPPDJHU
9R\H]OHV,QVWUXFWLRQVG·,QVWDOODWLRQSRXUOHV
VSpFLILFDWLRQVSDUWLFXOLHUVGXV\VWqPHG·pOpFWULTXHGH
cet appareil.
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
%UDQFKH]O·DSSDUHLOGDQVXQHSULVHWULSOHDYHFWHUUH
Ne retirez pas la broche de terre.
1·XWLOLVH]SDVG·DGDSWDWHXU
/HQRQUHVSHFWGHFHVLQVWUXFWLRQVSHXWHQWUDvQHUGHVULVTXHVG·LQFHQGLHVGHVFKRFVpOHFWULTXHVRXODPRUW
MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR
AVERTISSEMENT
Un enfant risque de suffoquer ou d’y être emprisonné.
Démontez les portes du compartiment de réfrigération et du compartiment de congélation du
UpIULJpUDWHXUDYDQWPHWWUHFHOXLFLDXUHEXW/HQRQUHVSHFWGHFHWWHUHFRPPDQGDWLRQSHXWHQWUDvQHU
O·HQIHUPHPHQWG·XQHQIDQWTXLSHXWHQWUDvQHUODPRUWRXGHVOpVLRQVFpUpEUDOHV
CONSERVEZ CES DIRECTIVES
Tous les appareils de réfrigération contiennent des réfrigérants qui, conformément aux lois fédérales,
GRLYHQWrWUHHQOHYpVDYDQWWRXWHpOLPLQDWLRQGHO·DSSDUHLO6LYRXVYRXVGpEDUUDVVH]GHYLHX[DSSDUHLOVGH
UpIULJpUDWLRQYpULILH]DXSUqVGHODVRFLpWpTXLV·RFFXSHGHOHXUpOLPLQDWLRQFHTXHYRXVGHYH]IDLUH
AVERTISSEMENT
Risque de basculement
Les modèles encastrés sont plus lourds au niveau de leur partie supérieure, surtout avec les portes ouvertes.
&HVPRGqOHVGRLYHQWrWUHIL[pVjO·DLGHGXV\VWqPHDQWLEDVFXOHPHQWSDUIL[DWLRQDXVROSRXUpYLWHUTXH
O·DSSDUHLOQHEDVFXOHYHUVO·DYDQWFHTXLSRXUUDLWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHVJUDYHVYRLUHPRUWHOOHV/LVH]HW
VXLYH]OHVLQVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQFRPSOqWHVSRXUO·LQVWDOODWLRQGXV\VWqPHDQWLEDVFXOHPHQWSDUIL[DWLRQ
au sol livré avec votre réfrigérateur.

GE Monogram ZIPS360NHSS Specifications

General

Brand	GE
Model	Monogram ZIPS360NHSS
Category	Refrigerator
Language	English