GEA Bock HGX34e/380-4 - HG34 e Dimensions and Connections; Physical Dimensions and Port Identification

30
D
GB
F
E
I
Ru
96178-06.2015-DGbFEIRu
9| Dimensions and connections
SV
DV
Suctionline
Dischargeline
seetechnicaldata,Chapter8
A
Connectionsuctionside,

notlockable
1
/
8
“ NPTF
A1
Connectionsuctionside,

lockable
7
/
16
“UNF
B
Connectiondischargeside,

notlockable
1
/
8
“ NPTF
B1
Connectiondischargeside,lockable
7
/
1
6
“UNF
D1
Connectionoilreturnfromoilseparator
1
/
4
“ NPTF
E
Connectionoilpressuregauge
1
/
8
“ NPTF
F
Oildrain
M10
H
Oilchargeplug
1
/
4
“ NPTF
J
Connection

oilsumpheater Ø15mm
K
Sightglass
1
1
/
8
“-18UNEF
L
Connectionthermalprotectionthermostat
1
/
8
“ NPTF
O
Connectionoillevelregulator
1
1
/
8
“-18UNEF
Dimensionsinmm
Fig.24
1)
SV90°rotatable
1)
Centreofgravity
273
230
ca.285
540ca.
79
46
ca.135
419
170ca.
310
A
J
DV
F
E
B1
O,K
H,D1
B,L
272
ca.315
4x 12
115
10
30
40
M
20
Schwingungs-
dämpfer
SV
A1
A
HG34e
Vibration
damper