Home
GenSet
Industrial Equipment
MG 50 S-P
GenSet MG 50 S-P - User Manual
37 pages
Manual
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
MI470-00-00-05
Gennaio 2008
MOTOGENERATORE AD UTILIZZO STAZIONARIO
GENERATING SET FOR STATIONARY USE
MG 50 S-P
MANUALE D’ISTRUZIONE
OWNERS MANUAL
2
Table of Contents
Main Page
1 Caratteristiche Tecniche / Technical Specifications
2
Generatore / Generator
2
Motore / Engine
3
Caratteristiche Generali / General Features
3
2 Descrizione Dei Comandi / Controls Description
4
Pannello Frontale / Front Panel
4
Quadro D'istribuzione / Side Outlet Panel Description
5
3 Ricambi / Parts List
6
Parti Statore - Stator Parts
6
Frontale (Apparecchiature Elettriche) - Frontal (Electric Equipment)
8
Prelievo Laterale / Lateral Output
10
Parti Lamiera - Sheet Parts
12
Parti Serbatoio / Fuel Tank Parts
14
Parti Carenatura / Canopy Parts
16
4 Accessori a Richiesta / Accessories on Request
18
Parti Grt Grt2W50Ips6 / Grt2W50Ips6 Grt Parts
18
Quadro Elettrico Ad Intervento Automatico / Automatic Main Failure Panel Control
19
5 Schema Elettrico / Wiring Diagram
20
6 Quadro Elettrico Ad Intervento Automatico / Automatic Mains Failure Panel Control
21
Funzionamento / Operation
23
Installazione / Installation
24
Schema DI Cablaggio Tra Il Gruppo Elettrogeno E Il Quadro DI Comando Mp5B / Multiple Pole Connector Legend
25
Schema DI Collegamento Tra Il Gruppo Elettrogeno E Il Quadro DI Comando Mp5B / Control Panel Connection
26
7 Das : Dispositivo Arresto Automatico Per Protezione Motore / das : Automatic Stop Device for Engine Protection Description
27
8 Istruzione Per L'uso / Operating Instructions
27
Messa a Terra / Earth Connection
27
Avviamento del Motore / Starting
27
Impiego del Gruppo / Use of Machine
28
Avviamento Tramite Il Quadro DI Comando Mp5B / Starting with Mp5B Control Panel
28
Arresto del Gruppo / Stopping the Engine
29
Avvertenze E Consigli Utili / Warning
29
Trasporto, Stoccaggio, Sollevamento E Movimentazione / Transport, Storage, Lifting and Handling
29
Trasporto, Stoccaggio / Transport, Storage
29
Sollevamento E Movimentazione Della Macchina / Lifting and Handling
30
Sollevamento E Movimentazione con Gru / Lifting and Handling with Crane
30
Sollevamento E Movimentazione con Sollevatore a Forche / Lifting and Handling with Forklift Truck
30
9 Norme Generali DI Impiego / General Use Instructions
32
Messa in Servizio / Caution
32
Rodaggio / Running in
32
Avviamento E Funzionamento / Starting and Working
32
Usi Proibiti / Forbidden Use
32
Manutenzione E Pulizia / Service and Cleaning
33
Tarature E Regolazioni / Adjustment and Regulations
33
Fermo Temporaneo / Temporary Standstill
33
Demolizione / Scrapping
33
10 Simboli/Symbols
34
11 Garanzia / Statement of Warranty
35
Need help?
Do you have a question about the GenSet MG 50 S-P and is the answer not in the manual?
Ask a question
GenSet MG 50 S-P Specifications
General
Power (kVA)
50
Power Output
40 kW
Frequency
50 Hz
Phase
3
Voltage
400 V
Engine Type
Diesel
Cooling System
Water-cooled