Draadloos bewakingssysteem met kleurenscherm CSF
Bedieningselementen
Scherm (fi g. A)
1 Schakelaar camera 1
2 Automatische camera-omschakeling
3 Schakelaar camera 2
4 Schakelaar AAN/UIT
5 Camera schakelinterval: instelling 10 - 50 s
6 Geluidssterkte
7 Aansluitbus stroomvoorziening 9 V
8 Luidspreker
9 Bevestiging wandhouder/tafelstatief
10 Wandhouder
11 Tafelstatief
Camera (fi g. B)
1 Antenne
2 Cameralens
3 Infrarood LED
4 Microfoon
5 Wandhouder
6 Stroomvoorziening 6 V
7 Schakelaar camera 1/camera 2
Netvoedingen (fi g. C)
1 Voor camera (6 V)
2 Voor monitor (9 V)
Veiligheidskennisgeving
Bij schade als gevolg van het niet naleven van
deze bedieningshandleiding vervalt de
aanspraak op vrijwaring! Wij zijn niet
aansprakelijk voor gevolgschade! Wij zijn
niet aansprakelijk voor materiële schade of lichamelijk
letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het niet
naleven van deze veiligheidskennisgeving. In deze
gevallen vervalt iedere garantie en aanspraak op
vrijwaring. Omwille van veiligheids- en keuringseisen
is het niet toegestaan het toestel eigenmachtig te
verbouwen en/of te veranderen.
Montage
Bent u onzeker omtrent de montage, aansluiting en
installatie of hebt u twijfels met betrekking tot de
werkwijze, voer de montage, aansluiting en installatie
dan niet zelf door, maar wendt u tot een vakman.
U bezit nu een hoogwaardig draadloos bewakingssy-
steem. Verschillende voorwerpen kunnen de radiotrans-
missie dempen of storen. Dit gebeurt in het bijzonder
door hindernissen uit metaal, gewapend beton of
muurwerk of ook wanneer camera en monitor dicht bij
elkaar (< 50 cm) zitten. Kies een geschikte standplaats
en controleer de ontvangst vooraleer met de montage
te beginnen. Let bij het monteren op de positie van de
camera (fi g. E). De microfoonopening (B4) moet naar
beneden tonen.
U kunt het scherm naar keuze met de wandhouder
A10 aan een muur (fig. F1) bevestigen of met het
tafelstatief A11 op een tafelblad (fig. F2) plaatsen.
Klik de wandhouder of het tafelstatief naargelang de
gewenste plaats van opstelling in de schermbevesti-
ging A9.
Instellen camera (fi g. D)
Zet cameraschakelaar 1 van de eerste camera op „ON“;
controleer dat schakelaars 2 en 3 op „OFF“ staan
(fi g. D1). Wenst u een tweede camera te gebruiken,
zet dan cameraschakelaar 2 op „OFF“; controleer dat
schakelaars 1 en 3 op „ON“ staan (fi g. D2). Steek de
stekker van de netvoeding C1 in camerabus B6 en
steek de stekker in een passend stopcontact. Steek
de stekker van de netvoeding C2 in monitorbus A7 en
steek de stekker in een passend stopcontact.
Ingebruikstelling/bediening
Druk op de AAN/UIT toets (A4). De LED in de toets
brandt wanneer de netspanning aan staat; op het
scherm verschijnt het beeld van camera 1.
De geluidssterkte kunt u met de volumeregelaar (A6)
instellen. Lijn de camera volgens uw behoeften uit.
Hebt u een tweede camera aangesloten, druk dan op
toets camera 2 (A3) en lijn de camera uit. U kunt de
beelden van camera 1 en camera 2 afwisselend
oproepen. Druk op toets (A2) voor de automatische
camera-omschakeling. Met de intervalschakelaar
(A5) kunt u het omschakelinterval traploos tussen
10 - 50 s instellen. Achter de toetsen A1, A2, A3 en A4
is een LED indicator ingebouwd die de instellingen
weergeeft.
De camera’s zijn met infrarood LED uitgerust, zodat
personen/voorwerpen binnen een omtrek van ca. 1 m
ook in het donker herkend worden. (Om technische
reden is de weergave enkel in zwart-wit mogelijk.)
Optioneel toebehoor (fi g. G)
2e camera
Identiek met de bijgaande camera uit de set.
Aansluiting zoals hoger beschreven.
Bestel: camera art. nr. 085169,
Netvoeding (6 V) art. nr. 085176
Extra monitor
U kunt het camerabeeld op een willekeurig aantal
monitors weergeven.
Maximale reikwijdte in acht nemen.
Bestel: monitor art. nr. 085152,
Netvoeding (9 V) art. nr. 085183
Recycling
Dit apparaat mag niet samen met ander
huishoudelijk afval worden weg gegooid.
Afgedankte elektrische en elektronische apparaten
dienen volgens de wettelijke voorschriften te worden
afgevoerd. Neem voor meer informatie contact op met
uw gemeente.
Probleemanalyse – Handige tips
Probleem Oorzaak Oplossing
Geen beeld en AAN/UIT Stekkernetvoeding/monitor Stekkernetvoeding/monitor
LED brandt niet aangesloten? aansluiten
Geen beeld en AAN/UIT Stekkernetvoeding/monitor Stekkernetvoeding/scherm
LED brandt niet defect eventueel laten nakijken
Geen beeld/beeldstoringen Cameranetvoeding aangesloten? Stekker controleren
Cameraschakelaar ingesteld? Cameraschakelaar controleren
Slechte radio-ontvangst Camera/monitor anders plaatsen
Camera defect Camera controleren
Slechte ontvangst/beeldstoring Camera te ver weg van monitor Afstand aanpassen
Camera te dicht bij monitor
Beeld 180° verdraaid Camera omgekeerd gemonteerd Camera met microfoon naar omlaag
monteren
Groenig beeld Nachtbeeld, veroorzaakt door Normale functie bij nachtbewaking
infrarood LED
Fluittoon Camera te dicht bij het scherm Camera opnieuw opstellen
Geen/te zwakke toon Geluidssterkte te laag ingesteld Geluidssterkte instellen
Geen toon Camera-microfoon defect Camera controleren en eventueel
vervangen
Het apparaat is goedgekeurd voor de verkoop in de Europese Gemeenschap.
Hiermede verklaart de fi rma Gutkes GmbH, dit draadloos bewakingssysteem met kleurenscherm in
overeenstemming is met de principiële eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG.
De volledige conformiteitsverklarin kan worden opgevraagd onder:
www.gev.de
Technische gegevens
Scherm
Afmetingen ca. b 120 mm x h 126 mm x d 32 mm
Schermtype TFT, zichtbare diagonaal 87 mm
Resolutie 480 x 234 beeldpunten
Bedrijfsspanning 9 V
Stroomverbruik in werking ca. 500 - 605 mA
Bedrijfstemperatuurbereik -10 °C tot +45 °C
Camera
Afmetingen ca. b 65 mm x h 80 mm x d 84 mm
Cameramodule CMOS 1/3“
Resolutie 628 x 582 beeldpunten
Min. belichting < 3 lux (bij afstand < 50 cm)
Bedrijfsspanning 6 V
Stroomverbruik in werking ca. 80 - 100 mA
Bedrijfstemperatuurbereik -10 °C tot +45 °C
Reikwijdte min. 50 cm, max. 80 m (vrij veld)
Isolatieklasse IP 44
Technische en optische wijzigingen zonder aankondiging vooraf voorbehouden.
8 9
DUA TR CZ SK SLO RO P PL LT LV EST GR RUS FIN DK S E I NL FGBH
Gutkes GmbH
Rehkamp 13
30853 Langenhagen
Duitsland
Fax: +49 (0)511/95 85 805
www.gev.de
service@gev.de