1
ITA: INDICE
Simbologia………...……………………………………………………………………………..………………….. p. 2
Avvertenze di sicurezza………...…………………………………………………………………………… p. 3
Informazioni d’uso………...……………………………………...…………………………………………….. p. 5
SB02..………………………………………………………………………………………………………………........ p. 6
Funzionamento………...……………………………………...…………………………………………………… p. 6
Selezione del tipo di frusta………..…………………...……………………………………………………. p. 6
Pulizia………...……………………………………...……………………………………...……………..………….. p. 6
Caratteristiche tecniche………...……………………………………...………………………………………. p. 6
Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche………...……………………………………...……………………………………...……………... p. 30
ENG: INDEX
Symbols……………..……………………………………………………………………………..………………….. p. 2
Safety instructions…………………...…………………………………………………………………………… p. 7
General information……...……………………………………...…………………………………………….. p. 9
SB02………...……………………………………...……………………………………………………………….. p. 9
Operating………………...……………………………………...…………………………………………………… p. 9
Select the accessories……………….…………………...……………………………………………………. p. 10
Cleaning……..……………………………………...……………………………………...……………..………….. p. 10
Technical features………………..……………………………………...………………………………………. p. 10
Waste of electric and electronic equipment (WEEE
Directive)………...……………………………………...……………………………………...……………... p. 30
PORTUGUES:…...…………………………………..…...………………………………………………p. 10
ESPAÑOL ……………….…………………………...……………………………………...……………...... p. 14
DEUTCH ……………….…………………………...……………………………………...………….......... p. 18
FRANCAIS …………….…………………………...……………………………………...……………...... p. 23
SLOVENSKO………………...………………………………………………………………………….. p. 27