1. Afin de profiter pleinement de cet appareil, de l’utiliser et de le
comprendre, il faut LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ avant usage, ainsi que tous les avis importants apparaissant
sur l’appareil. Tout manquement à ces précautions pourrait entraîner
des dommages à l’appareil.
MISE EN GARDE : Cet appareil N’EST PAS étanche et DOIT être protégé de
tout contact avec l’eau.
2. DANGER - Pour éviter tout risque d’électrocution, une attention
spéciale doit être portée en raison de l’utilisation d’eau avec
l’aquarium. Dans chacune des situations suivantes, ne pas essayer de
réparer l’appareil soi-même; le retourner plutôt à un service autorisé
de réparations ou le jeter.
A. Si l’appareil tombe dans l’eau, NE PAS le ramasser! Il faut d’abord le
débrancher puis le récupérer. Si des pièces électriques de l’appareil se
mouillent, débrancher immédiatement l’appareil.
B.
Examiner avec attention l’appareil après l’installation. Il ne devrait
pas être branché en présence d’eau sur des pièces ne devant pas être
mouillées.
C. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche
est endommagé, qui ne fonctionne pas correctement ou qui est
tombé ou a été endommagé d’une quelconque manière. Le cordon
d’alimentation de cet appareil ne peut pas être remplacé; si le cordon
est endommagé, il faut jeter l’appareil. Ne jamais couper le cordon.
D.
Afin d’éviter que la fiche ou la prise de courant de l’appareil soit
mouillée, placer l’appareil d’un côté de la prise de courant murale et faire
en sorte que l’eau ne s’égoutte pas sur la prise ou la fiche. Une « boucle
d’égouttement » (voir illustration A) devrait être formée pour joindre
l’appareil à la prise de courant. La « boucle d’égouttement » est la partie
du cordon se trouvant sous la prise de courant ou le raccord, si une
rallonge est utilisée, afin d’empêcher l’eau de glisser le long du cordon
et d’entrer en contact avec la prise de courant. Si la fiche ou la prise de
courant est mouillée, NE PAS débrancher l’appareil. Mettre d’abord hors
circuit le fusible ou le disjoncteur qui fournit l’électricité au filtre et le
débrancher ensuite. Vérifier qu’il n’y a pas d’eau dans la prise.
Si une rallonge électrique est nécessaire, vérifier qu’elle est d’un
calibre suffisant. Un cordon électrique de moins d’ampères ou de watts
que l’appareil peut surchauffer. Des précautions doivent être prises
afin d’éviter qu’on tire la rallonge ou qu’on trébuche dessus.
E. Ce système d’éclairage fluorescent est équipé d’une fiche de mise à
la terre et ne doit être branché qu’à une prise de courant correctement
mise à la terre.
3. Il est nécessaire de surveiller étroitement les enfants qui utilisent cet
appareil ou qui s’en trouvent à proximité.
4. Pour éviter toute blessure, ne toucher aucune pièce mobile ou chaude
telle que des chauffe-eau, réflecteurs et ampoules.
5. Toujours débrancher un appareil quand il n’est pas utilisé, avant
d’insérer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer. Ne jamais
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute blessure, il faut observer des précautions élémentaires de sécurité lors de la manipulation
du Système d’éclairage fluorescent linéaire GLO T5 HO de haute performance, notamment les suivantes :
tirer sur le cordon d’alimentation pour débrancher l’appareil mais plutôt
prendre la fiche entre les doigts et tirer.
6. Ne pas employer un appareil pour un usage autre que celui prévu
(c.-à-d. : ne pas l’utiliser dans des piscines, des jardins aquatiques,
des salles de bains, etc.). L’emploi de fixations ni recommandées ni
vendues par le fabricant de l’appareil peut être source de situations
dangereuses.
7. Ne pas installer ou ranger l’appareil où il sera exposé aux intempéries
ou à des températures sous le point de congélation.
8. S’assurer qu’un appareil monté sur un aquarium est solidement installé
avant de le faire fonctionner.
MISE EN GARDE : ne pas brancher le système d’éclairage fluorescent
linéaire GLO T5 HO de haute performance en présence d’eau sur des
pièces ne devant pas être mouillées. Vérifier qu’il y a suffisamment
d’espace pour l’air autour du système d’éclairage fluorescent linéaire
GLO T5 HO de haute performance. La sécurité de cet appareil est acquise
seulement à condition que le tube ou les tubes soient correctement
installés.
9. Lire et observer tous les avis importants apparaissant sur l’appareil.
10. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE : cet appareil devrait être mis à
la terre afin de minimiser la possibilité de choc électrique. Il est équipé
d’un cordon électrique ayant un conducteur de terre et une fiche de
mise à la terre. Celle-ci doit être branchée dans une prise de courant
installée et mise à la terre conformément à tous les codes et les
ordonnances appropriés.
Cet appareil ne peut être utilisé qu’avec des circuits mis à la terre de
220/240 V, 50 Hz.
11. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Afin
d’utiliser et de comprendre entièrement
ce système d’éclairage fluorescent
linéaire de haute performance, il est
recommandé de lire
minutieusement et
de comprendre
ce manuel. Tout
manquement à ces
précautions pourrait
entraîner des
dommages à l’appareil.
Illustration A
Boucle
d’égouttement
(voir 2. D.)
220/240 V, 50 Hz, POUR USAGE À L’INTÉRIEUR D’UNE MAISON SEULEMENT.
INSTALLATION
GLO T5 HO Linear Fluorescent Lighting Systems are
suitable for installation on the following aquarium lengths
only:
• 24”(61cm) single and double
GLO T5 HO Linear Fluorescent
Lighting System: Aquariums 23”(58cm) to 40”(102cm).
• 36”(91cm) single and double
GLO T5 HO Linear Fluorescent
Lighting System: Aquariums 35”(89cm) to 52”(132cm).
• 48”(122cm) single and double
GLO T5 HO Linear Fluorescent
Lighting System: Aquariums 46”(117cm) to 64”(163cm).
MAINTENANCE:
WARNING: Always unplug all electrical aquarium accessories
when placing hands, etc., in water. The electrical supply cords
of this lighting system cannot be replaced. This fluorescent
lighting system has no user serviceable parts.
CLEANING THE UNIT:
(1) Do not place the GLO T5 HO High Output Linear Fluorescent Lighting
System near aquarium filter outputs or expose it to water spray or
humidity. Do not submerge in water.
(2) No special maintenance is required for the
GLO T5 HO High Output
Linear Fluorescent Lighting System, other than periodic cleaning with
a cloth (never use harsh chemical products or detergents). To remove
calcareous deposits, it is recommended to use a mild acid such as
vinegar, followed by a thorough wipe down with a damp cloth to
remove any residues.
(3) It is strongly recommended to always follow all the precautions
and procedures outlined in both the Important Safe Guards and
Installation Instructions.
(1) Unplug the light unit from the power supply.
(2) Rotate the light unit as described within the “Installation using
the Aquarium Mounting Brackets” Instruction.
(3) Refer to the instructions entitled “Fluorescent Tube Installation”
when replacing fluorescent tubes.
Replacing the Fluorescent Tube(s)
(3) Loosen and open the clamp at the bottom of each attached
aquarium mounting bracket such that they can be securely
placed on each end of the aquarium (Fig. 3). Hand tighten the
inner clamp knob so that the aquarium mounting brackets are
securely fastened to each end of the aquarium (Fig. 3) (C).
(4) Carefully rotate the light unit (only after the aquarium mounting
brackets are securely fastened to the aquarium) upwards and
towards yourself (approximate 120 degree rotation) until no
further rotation is possible (Fig. 4).
This unit has been designed to allow bulb installation and
replacement after it has been mounted to your aquarium. To
install fluorescent tube(s) after the light unit has been mounted
using the integrated aquarium mounting brackets, please rotate
the unit as described above and follow the “Fluorescent Tube
Installation” instructions.
(5) To complete the installation, rotate the light unit so that the
fluorescent bulb(s) faces the water surface. Place the aquarium
mounting bracket cover on the mounting bracket and securely
tighten it in position using a Phillips #3 screw driver (Fig. 5).
Replace screw cover.
(6) Plug in the light unit.
(1) Place the light unit on a flat solid surface, use tweezers to open
the screw cover (Fig. 1) (B) on the bracket cover (Fig. 1) (A).
(2) Unscrew the screw that retains the aquarium mounting bracket
cover (using a Phillips #3 screw driver), then remove the bracket
cover (Fig. 2).
Installation using the
Aquarium Mounting Brackets
To Previous Page
Loading...
Need help?
General