1 Manuale d’uso con istruzioni di montaggio
2 User manual with assembly instructions
1 Il manuale d’uso contiene importanti informazioni sulla sicurezza e istruzioni di montaggio, uso e manutenzione. Il veicolo deve essere assemblato e ricaricato da un
adulto che abbia letto e compreso le istruzioni di questo manuale. Tenere l'imballaggio lontano dalla portata dei bambini e smaltirlo correttamente.
Conservare questo manuale per eventuali future consultazioni.
2 The user manual contains important safety information as well as assembly, use and maintenance instructions. The vehicle must be assembled and charged by an adult
who has read and understood the instructions in this manual. Keep the packaging out of the reach of children and dispose of it properly.
Keep this manual for future reference.
1 Leggere le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Le istruzioni spiegano come montare il prodotto e danno informazioni per utilizzare il prodotto in modo sicuro
per il bambino. Conservare l’imballo in quanto contiene informazioni importanti. 2 Please read the instructions before using. It will tell you the right operation way
and assembly steps, in order to avoid injury to your children and prevent the product from the wrong operation. The packaging must be retained since it contains
important information.
1 Si raccornanda di conservare lo scontrino fiscale per la corretta gestione della garanzia e di rivolgersi direttamente dove si è acquistato il prodotto in caso di
eventuale reclamo. La garanzia vale 2 anni dalla data di acquisto. 2 It is recommended that you keep the receipt for proper warranty management and contact directly
where you purchased the product in the event of a claim. The warranty is valid for 2 years from the date of purchase.
1 Le foto sono SOLO indicative. 2Photos are for reference ONLY.
1 Quando il prodotto è danneggiato in modo serio (rotture, componenti elettroniche non funzionanti, parti deformate, ecc.) non
utilizzarlo e contattare il nostro centro assistenza (servizio.consumatori@globo.it) 2 If the product is seriously damaged (breaks,
electronic components broken, damaged parts, etc.) do not use it and contact our after-sale service (servizio.consumatori@globo.it)
ASSISTENZA / ASSISTANCE
To Next Page
General