KýЦ ЯШНa ЯrТО, ЧОШtЯпraУtО ЯОФШ. AФ ШtЯпratО ЯОФШ
СЧО ЩШ НШЯarОЧъ ЯШНв, butО ШЩatrЧъ, ЩrОtШžО
uЧТФaУúМa Щara УО ЯОЦТ СШrúМa.
NОНШtýФaУtО sa tОХa ФaЧЯТМО, ЩrОtШžО sa ЩrТ
ЩШužъЯaЧъ ЯОЦТ гШСrОУО.
KaЧЯТМu ЯžНв НЯъСaУtО гa УОУ rúčФu.
Abв stО гabrпЧТХТ ЯвЯrОtТu ЯШНв г ФaЧЯТМО, ЯžНв sa
uТstТtО, žО ЯШНa Я ФaЧЯТМТ ЩШФrýЯa asЩШ УОУ НЧШ.
MôžО sa sta, žО sa Чa ЩШНstaЯМТ ЯarЧОУ ФaЧЯТМО
ШbУaЯъ sФШЧНОЧгШЯaЧп Щara. JО tШ bОžЧý УaЯ a
ЧОгЧaЦОЧп tШ, žО ЯarЧп ФaЧЯТМa УО ЩШšФШНОЧп.
V гпЯТsХШstТ ШН tЯrНШstТ ЯШНв, ФtШrú ЩШužъЯatО, sa
Цôžu Чa ЩШЯrМСu ШСrОЯЧцСШ tОХОsa VašОУ kanvice
ШbУaЯТ ЦaХц šФЯrЧв. JО tШ НôsХОНШФ ЩШstuЩЧОУ
tЯШrbв ЯШНЧцСШ ФaЦОa Чa ЩШЯrМСu ШСrОЯЧцСШ
tОХОsa a ЯЧútШrЧцСШ ЩШЯrМСu ФaЧЯТМО. ČъЦ УО ЯШНa
tЯrНšТa, týЦ rýМСХОУšТО ЯгЧТФaУú usaНОЧТЧв ЯШНЧцСШ
ФaЦОa. UsaНОЧТЧв Цôžu Цa rôгЧu Пarbu. HШМТ
УО ЯШНЧý ФaЦО ЧОšФШНЧý, ЯОФц ЦЧШžstЯШ
usaНОЧъЧ ЦôžО ШЯЩХвЯЧТ ЯýФШЧ VašОУ ФaЧЯТМО.
VШНЧý ФaЦО ЩraЯТНОХЧО ШНstrauУtО ЩШНa
ЩШФвЧШЯ uЯОНОЧýМС Я častТ „OНstraШЯaЧТО
ЯШНЧцСШ ФaЦОa“.
TОЧЭШăЬpШЭЫОЛТčăУОăШгЧКčОЧýăЯăЬúХКНОăЬă
ОuЫяpЬkШuăЬЦОЫЧТМШuă2012/19/EU o
ЧКkХКНКЧъăЬăpШužТЭýЦТăОХОkЭЫТМkýЦТăКă
ОХОkЭЫШЧТМkýЦТăгКЫТКНОЧТКЦТă(аКЬЭОă
electrical and electronic equipment -
WEEE).
TпЭШăЬЦОЫЧТМКăЬЭКЧШЯъăУОНЧШЭЧýăОuЫяpЬkвă
(EU)ăЫпЦОМăpЫОăЬpтЭЧýăШНЛОЫăКă
ЫОМвkХШЯКЧТОăpШužТЭýМСăгКЫТКНОЧъ.
EХОkЭЫШЦКРЧОЭТМkцăpШХТКă(EMŻ)
TОЧtШ ЯýrШbШФ Gorenje ЯвСШЯuУО ЯšОtФýЦ ЧШrЦпЦ
týФaУúМТЦ sa ОХОФtrШЦaРЧОtТМФýМС ЩШХъ (EMF). AФ
budete zariadenie použъЯa sЩrпЯЧО a Я súХaНО s
ЩШФвЧЦТ Я tШЦtШ ЧпЯШНО Чa ЩШužТtТО, buНО УОСШ
ЩШužТtТО bОгЩОčЧц ЩШНa ЯšОtФýМС Я súčasЧШstТ
гЧпЦвМС ЯОНОМФýМС ЩШгЧatФШЯ.
ЇМСЫКЧКăpЫШЭТăЯКЫuăЧКpЫпгНЧШ
TпtШ ФaЧЯТМa УО ЯвbaЯОЧп ШМСraЧШu ЩrШtТ Яaru
ЧaЩrпгНЧШ. TОЧtШ sвstцЦ ФaЧЯТМu automaticky
vypne, aФ stО Уu ЧпСШНШu гaЩХТ, aХО Я ЧпНШbО ЧТО УО
ЯШНa, ЩrъЩaНЧО ЧТО УО НШstatШФ ЯШНв. VвЩъЧač
гШstaЧО Я ЩШХШСО гaЩЧutц („ON“), aХО sЯОtОХЧý
ФruС гaЩЧutТa гСasЧО. VвЩъЧač НaУtО НШ ЩШХШСв
ЯвЩЧutц („OFF“) a ФaЧЯТМu ЧОМСaУtО 10 ЦТЧút
ЯвМСХaНЧú. Potom zodvihnite kanvicu z
ЩШНstaЯМa, abв stО ШbЧШЯТХТ ПuЧФčЧШs sвstцЦu
ШМСraЧв ЩrШtТ Яaru ЧaЩrпгНЧШ. KaЧЯТМu ЦôžОtО
tОraг гЧШЯu ЩШužТ.
ЈЫОНăpЫЯýЦăpШužТЭъЦ
1. AФ sú Чa ЩШНstaЯМТ aХОbШ ФaЧЯТМТ ЧпХОЩФв, ШНХОЩtО
ich.
2. PШНstaЯОМ ЩШХШžtО Чa suМСý, ЩОЯЧý a rШЯЧý
povrch.
3. KaЧЯТМu ЯвЩХпМСЧТtО ЯШНШu.
4. KaЧЯТМu ЧaЩХtО ЯШНШu až ЩШ гЧačФu ЦaбТЦa a
ЯШНu ЧОМСaУtО УОНОЧФrпt гШЯrТО (ЩШгrТtО sТ
„PШužТtТО гarТaНОЧТa“).
5. HШrúМu ЯШНu ЯвХОУtО a ФaЧЯТМu ОštО raг
ЯвЩХпМСЧТtО.
ЈШužТЭТОăгКЫТКНОЧТК
1. StХačОЧъЦ tХačiНХa Чa uЯШЧОЧТО ШtЯШrtО ЯОФШ.
2. KaЧЯТМu ЧaЩХtО ЯШНШu.
KaЧЯТМu ЦôžОtО ЧaЩХЧТ ЯШНШu bu МОг ЯýЩust,
aХОbШ МОг ШtЯШrОЧц ЯОФШ.
3. Zatvorte veko.
UТstТtО sa, žО stО ЯОФШ rТaНЧО гatЯШrТХТ, abв
ЧОЦШСХa ЯвЯrТО ЯШНa г ФaЧЯТМО.
4. Postavte kanvicu na podstavec.
5. KШЧМШЯФu ФпbХa ЩrТЩШУtО НШ sТОШЯОУ гпsuЯФв.
6. VвЩъЧač ЩrОЩЧТtО НШ ЩШХШСв гaЩЧutц („I“).
RШгsЯТОtТ sa sЯОtОХЧý ФruС гaЩЧutТa a ФaЧЯТМa
гačЧО гШСrТОЯa ЯШНu.
KО ЯШНa гШЯrТО, ФaЧЯТМa sa autШЦatТМФв ЯвЩЧО.
ČТЬЭОЧТОăКăШНЬЭЫКШЯКЧТОăЯШНЧцСШă
kКЦОa
PrОН čТstОЧъЦ гarТaНОЧТО ЯžНв ШНЩШУtО гШ sТОtО.
PrТ čТstОЧъ ФaЧЯТМО ЧТФНв ЧОЩШužъЯaУtО abraгъЯЧО
čТstТaМО ЩrШstrТОНФв, НrôtОЧФв a ЩШН.
Nikdy neponorte kanvicu ani podstavec do vody.
ČТЬЭОЧТОăkКЧЯТМО
VШЧФaУšШФ ФaЧЯТМО ШčТstТtО ЩШЦШМШu УОЦЧОУ tФaЧТЧв
navlhčОЧОУ tОЩХШu ЯШНШu s УОЦЧýЦ čТstТaМТЦ
prostriedkom.
ČТЬЭОЧТОăПТХЭЫК
VШНЧý ФaЦО ЧТО УО гНraЯТu šФШНХТЯý, ЦôžО ЯšaФ
Нa VпšЦu ЧпЩШУu ЩrпšФШЯú ЩrъМСu. Filter na
гaМСвtпЯaЧТО ЯШНЧцСШ ФaЦОa гabrauУО
ЩrОЧТФaЧТu čТastШčТОФ ЯШНЧцСШ ФaЦОa НШ VпšСШ
ЧпЩШУa a УО ЯвbaЯОЧý sТОФШu, ФtШrп гaМСвtпЯa
ЯШНЧý ФaЦО. FТХtОr Чa гaМСвtпЯaЧТО ЯШНЧцСШ
ФaЦОa ЩraЯТНОХЧО čТstТtО.
FТХЭОЫăЧКăгКМСвЭпЯКЧТОăЯШНЧцСШăkКЦОКă
ЦôžОЭОăčТЬЭТăЧКЬХОНuУúМТЦăЬpôЬШЛШЦŚ
1. Z kanvice vyberte filter.
2. SТОФu ЯвčТstТtО taФ, žО Уu buНОtО stХпča a Шtпča
Шu ЩШН tОčúМШu ЯШНШu.
3. FТХtОr УОЦЧО ШčТstТtО ЩШЦШМШu ЦтФФОУ ЧвХШЧШЯОУ
kefky.