Gorilla Carts GOR866D-C - Page 6

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
2. Fixez les barres avant (G)
à l’essieu avant (H) et au
cadre avant (F) à l’aide de
quatre boulons de carrosserie
M8 de 20 mm (CC), de quatre
écrous de blocage M8 (JJ) et
de quatre rondelles M8 (FF),
tel qu’il est illustré à la figure
2.
Serrez fermement tous les
boulons et écrous utilisés
pour les étapes 1 et 2.
4
3. Fixez les barres arrière (C)
sur les extrémités de l’essieu
arrière (E), tel qu’il est illustré
à la figure 3.
Fig. 2
Quincaillerie utilisée
Fig. 3
CC
x 4
Rondelle
plate M8
JJ
Contre-écrous
M8
x 4
x 4
FF
C
C
E
G
G
H
F
CC
CC
CC
JJ
FF
FF
JJ
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Fig. 2
Hardware Used
2. Attach the front struts (G)
to connect the the front axle
assembly (H) to the front
frame (F) using four M8 x
20mm carriage bolts (CC),
using four M8 lock nuts (JJ),
and four M8 washers (FF),
as shown in Fig. 2.
Tighten all bolts from Step 1
and Step 2 securely.
Fig. 3
G
G
H
F
4
CC
CC
CC
CC
x 4
M8 Flat
Washer
JJ
JJ
FF
M8 Lock Nut
x 4
x 4
FF
FF
JJ
3. Slide the rear struts (C)
onto the ends of the rear
axle assembly (E), as
shown in Fig. 3.
C
C
E
Boulons de
carrosserie
M8x20
M8 x 20mm
Carriage Bolt