Graco 04520-12f-ts User Manual

!
0,6((1*$5'(

7ZLWWHU#6WRUNFUDIW
/HGpIDXWGHVXLYUHFHWWHPLVHHQJDUGHHWOHVLQVWUXFWLRQVGHPRQWDJHSRXUUDLWHQWUDLQHUXQHEOHVVXUHJUDYHRX
ODPRUW
/LVH]WRXWHVOHVLQVWUXFWLRQVDYDQWGHPRQWHUOHOLWGHEpEp*$5'(=/(6,16758&7,216328586$*(8/7(5,(85
/HEpEpVSHXYHQWV¶pWRXIIHDYHFODOLWHULH9HXLOOH]QHMDPDLVDMRXWHUXQRUHLOOHUpGUHGRQGHUHPERXUUDJHRXERUGXUHGHSURWHFWLRQ
/HPDWHODVSRVpGDQVFHOLWGHYUDLWDYRLUXQHpSDLVVHXUPD[LPDOHGHSRXFHVFHQWLPHWUHVHWGHYUDLWrWUHG¶XQHORQJXHXUHWG¶XQH
ODUJHXUWHOOHVTX¶LO\DLDXSOXVFHQWLPHWUHVG¶HVSDFHHQWUHOHPDWHODVHWOHVF{WpVGXOLWORUVTXHOHPDWHODVHVWSRXVVpGDQVXQFRLQGXOLW
8QHQIDQWSHXWVXIIRTXHUGDQVOHVHVSDFHVHQWUHOHVFRWHVGXOLWGHEpEpHWOHPDWHODVVLOHPDWHODVHVWWURSSHWLW
$YDQWG¶XWLOLVHURXGHPRQWHUOHOLWGHEpEpLQVSHFWH]OHSRXUYRXVDVVXUHUTX¶LOQ¶\DSDVGHSLqFHVHQGRPPDJpHVG¶DUWLFXODWLRQV
GHVHUUpHVGHSLpFHVPDQTXDQWHVRXGHERUGVWUDQFKDQWV6HUUH]IHUPHPHQWOHVERXORQVHWDXWUHVDWWDFKHV1¶87,/,6(=3$6OHOLWGH
EpEpVLFHUWDLQHVSLqFHVVRQWPDQTXDQWHVRXEULVpHV&RQWDFWH]6WRUN&UDIWSRXUOHVSLqFHVGHUHFKDQJHHWGHVXQVWUXFWLRQVVLQpFHVVDLUH
3RXUUpGXLUDOHULVTXHGX061OHVSpGLDWUHVUHFRPPDQGHTXHOHVHQIDQWVHQERQQHVDQWHGRUPHVXUOHXUGRVjPRLQV
TX¶LOVRLWUHFRPPDQGHGHPDQLqUHGLIIpUHQWHSDUXQGRFWHXU
1¶XWLOLVH]SDVXQPDWHODVjHDXDYHFFHOLWGHEpEp
1¶XWLOLVH]MDPDLVGHVDFVG¶H[SpGLWLRQHQSODVWLTXHRXDXWUHVW\SHVGHVDFVSODVWLTXHVSRXUUHFRXYULUOHPDWHODV
SXLVTX¶LOVSHXYHQWpWRXIIHUO¶HQIDQW
6LYRXVUHWDSH]OHOLWXWLOLVH]XQILQLQRQWR[LTXHLQGLTXpSRXUOHVSURGXLWVSRXUHQIDQWV
1¶XWLOLVH]SDVFHOLWG¶HQIDQWDPRLQVG¶rWUHHQPHVXUHGHUHVSHFWHUULJRXUHXVHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVDSSRVpHVDXOLWRX
FLMRLQWHV
6XLYH]WRXWHVOHVLQVWUXFWLRQVSRXUOLWGHEpEp
5,648('¶e75$1*/(0(17
/HVFRUGHVSHXYHQWpWUDQJOHU1¶XWLOLVH]SDVG¶REMHWVDYHFFRUGHDXWRXUGXFRXG¶XQHQIDQW7HOOHTXHSRXUXQHVXFHWWH
RXQYrWHPHQWjFDSXFKRQDYHFFRUGHG¶DWWDFKH1¶DWWDFKHUULHQVXUOHOLWDYHFXQHFRUGHRILFHOOHSRXUGHVMRXHWVR
GpFRUDWLRQ
3RXpYLWHUO¶pWUDQJOHPHQWDVVXUH]YRXVGHELHQVHUUHUWRXWHVOHVSLqFHVGXOLWGHEpEp8QHQIDQWSHXWFRLQFHUXQPHPEUH
GXFRUSVRXVHVYrWHPHQWVDYHFGHVSLqFHVGHVVHUUpV
1HSODFH]SDVOHOLWSUqVGHIHQrWUHVROHVFRUGHVGHSHUVLHQQHVRXGHWHQWXUHVSRXYDQWpWUDQJOHUO¶HQIDQW
5,648('(&+87(
/RUVTXHYRWUHHQIDQWHVWFDSDEOHGHVHWHQLUGHERXWSODFH]OHPDWHODVjODSRVLWLRQLQIpULHXUHHWHQOHYH]OHVFRXVVLQHWV
GHSURWHFWLRQJURVMRXHWVHWWRXWDXWUHREMHWVXUOHVTXHOVO¶HQIDQWSRXUUDLWJULPSHUSRXUVRUWLUGXOLW
1¶XWLOLVH]SDVOHOLWGHEpEpVLO¶HQIDQWHVWFDSDEOHG¶HQVRUWLUVDQVDLGHRV¶LOPHVXUHSOXVGHSRXFHVFP
AVERTISSEMENT: TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DOIT
AVOIR AU MOINS 27-1/4 POUCES PAR 51-5/8 POUCES DE GRANDEUR
(69 X 131 CM) ET UN MAXIMUM DE 6 POUCES D’EPAISSEUR(15CM)
CE PRODUIT SE CONFORME AU REGLEMENTS APPLICABLES DE LA
COMMISSION A LA SECURITE DES PRODUITS AU CONSOMMATEURS.
Stork Craft Mfg. (USA), Inc.,
+RZDUG+XJKHV3DUNZD\8QLW
/DV9HJDV1986$
7HO
DISTRIBUE PAR:

Graco 04520-12f-ts Specifications

General

Brand	Graco
Model	04520-12f-ts
Category	Baby & Toddler Furniture
Language	English