5 Care •Cuidado
48
5-A Care and maintenance • Nettoyage et
entretien • Cuidado y mantenimiento
To Remove Head Support (on certain models)• Retrait de
l’appui-tête (sur certain modèles)• Para sacar el soporte de la
cabeza (en ciertos modelos)
Ciertos modelos solamente, VERIFIQUE la etiqueta del cuidado en la
almohadilla del asiento.
Certain models only, CHECK care tag on seat pad.
Certains modèles seulement; VÉRIFIER l’étiquette d’entretien sur le coussin
de siège.
1. Tire de las correas de los
hombros hasta sacarlas de las
aberturas del soporte para la
cabeza.
1. Pull shoulder straps out the
openings in head support.
1. Tirer les courroies d’épaule hors
des ouvertures de l’appui-tête.
Removing seat pad • Retrait du coussin du siège • Quitar la
almohadilla del asiento
Ciertos modelos solamente, VERIFIQUE la etiqueta de cuidado en la
almohadilla del asiento.
Certain models only, CHECK care tag on seat pad.
1. Desconecte los ganchos del fondo
del asiento como se indica.
1. Disconnect hooks from bottom of
seat as shown.
1. Détacher les crochets sous le
siège, tel qu’illustré.
Certains modèles seulement; VÉRIFIER l’étiquette d’entretien sur le coussin
de siège