36
4-I • Removing Wheels
• Retrait des roulettes
• Cómo sacar las ruedas
• Front Wheel • Roulette avant • Rueda delantera
1. Pour faciliter le transport et le rangement, appuyer sur le bouton pour retirer les roulettes
avant, tel qu’illustré.
1. Para facilitar el transporte o almacenamiento, saque la rueda delantera empujando el
botón como se indica.
1. For easy transport or storage, remove front wheel by pushing button as shown.
• Rear Wheels • Les roulettes arrières • Las ruedas traseras
WARNING
DO NOT remove rear wheels unless replacing them. Child could fall on exposed rear
axle and be injured.
MISE EN GARDE
NE PAS retirer les roulettes arrière sauf pour les remplacer. Un enfant pourrait tomber sur
l’essieu arrière exposé et se blesser.
ADVERTENCIA
NO saque las ruedas traseras a menos que las cambie. El niño podría caerse sobre el eje
trasero expuesto y sufrir una lesión.
1. Pour retirer les roulettes arrière, appuyer
sur le bouton et tirer. Répéter pour l’autre
roulette.
1. Para sacar las ruedas traseras, empuje
el botón y tire de la rueda para sacarla.
Repita el procedimiento en la otra rueda.
1. To remove rear wheels, push button and
pull wheel off.
Repeat with the other wheel.
To Next Page
Loading...
