22
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued) / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite) / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (continuación)
Step 2 / Étape 2/ Paso 2
Step 1 / Étape 1/ Paso 1
(IMPERIAL) 1/4” X 1-3/4”= 3pcs
Safety rail can be assembled on opposite sides if desired.
La barre de retenu peut être installé le côté droit ou gauche, comme desire.
El mini barandal protector puede ser instalado en ambos sentidos si se desea.
THIS PRODUCT USES IMPERIAL THREADED HARDWARE/
CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMPÉRIAL/
ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Graco online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Graco les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Graco de minoristas en línea
C X 2
B X 2
C
B
9
C X 2
C
C
G X 4
G
!
WARNING:
I
N
F
A
NT
S
CA
N
S
U
F
F
OCA
T
E
O
N
S
OF
T
BE
DD
I
NG
.
N
E
V
E
R
A
D
D
A
PI
L
L
OW
O
R
CO
MF
OR
T
E
R
.
N
E
V
E
R PL
A
C
E
ADD
I
T
IO
N
AL
PA
D
DI
NG
U
N
D
E
R
AN
IN
F
A
NT.
S
E
E
M
A
T
T
RE
S
S
S
UP
PO
R
T
F
OR
AD
D
I
T
I
O
N
A
L
W
A
RN
I
NGS.
ID200B
!
L
E
S
BE
BE
S
P
E
U
VE
NT
S
’
E
T
OU
F
F
ER AV
E
C
LA
L
I
T
E
R
I
E.
V
E
U
I
LL
E
Z
N
E
J
A
MA
I
S
A
J
OU
T
E
R U
N OR
E
I
L
L
E
R
,
E
DR
E
D
O
N
O
U
BOR
D
U
RE
D
E
P
R
O
TE
C
T
I
O
N
S
.
N
E
J
A
M
A
I
S
A
J
OU
T
E
R
D
E
R
E
MB
O
U
RRAGE
E
N
D
E
S
S
OU
S
D’
U
N
B
E
B
E
.
V
E
U
I
LL
E
Z
VOU
S
RE
F
E
RE
Z
A
L
A
B
A
S
E
D
U
M
A
T
E
L
A
S
P
O
U
R
L
E
S
MI
SE
S
E
N
GARDE
A
DDI
T
I
O
N
NE
L
L
E
S
ID2
0
3
B
MISE EN
GARDE :
!
!
WARNING:
I
NF
A
NTS
CAN
S
UFF
O
C
A
T
E
ON
S
OF
T
B
E
D
D
I
NG
. N
E
V
E
R
A
D
D
A
P
I
L
L
OW
O
R
C
O
M
F
OR
T
E
R.
N
E
V
E
R P
L
AC
E
ADD
I
T
I
O
N
A
L
P
AD
DIN
G
U
ND
E
R
A
N
I
NF
AN
T.
S
EE
M
A
T
T
R
E
S
S
S
UP
PO
R
T
F
OR
A
D
DI
T
I
O
N
A
L
W
ARNIN
G
S
.
ID200B
!
L
E
S
B
E
B
E
S
P
EUVE
NT S
’
E
T
OUF
F
ER
AV
EC L
A
L
I
TE
R
I
E
.
V
E
U
I
LL
E
Z
N
E
J
A
MA
I
S
A
J
OU
TE
R
U
N
O
R
E
I
LL
E
R
,
E
D
R
E
DO
N O
U
B
O
R
D
UR
E
D
E
P
R
O
TE
C
T
I
O
N
S
.
N
E
J
A
M
A
I
S
A
JO
U
TE
R
D
E
RE
M
B
O
U
R
R
AG
E
E
N
D
E
S
SOU
S
D
’U
N
B
E
BE
.
V
EU
I
LL
E
Z V
O
U
S
R
E
FE
R
EZ
A L
A
B
A
S
E
D
U
M
AT
E
L
A
S
P
O
U
R
LES
M
I
S
E
S
E
N
G
ARD
E
A
D
DIT
ION
N
ELL
ES
ID
2
03
B
MISE EN GARDE :
!
C X 2 D X 2 Y X 2
G X 4 I X 2
D
D X 2
Y
Y X 2
I
22
33
34
!
WARNING:
INFANTS
CAN SUFFOCATE
ON SOFT
BEDDING
. NEVER
ADD
A
PILLOW OR CO
MFORTER.
NEVER PLA
CE
ADDITIONAL
PADDING UND
ER
AN INFANT.
SEE MA
TTRESS SUPPO
RT
FOR ADDITIONA
L
WARN
INGS.
ID200B
!
LES BEB
E
S PEU
VENT S’ETOUFFER AV
EC LA
LITERIE.
VEUILLEZ NE JAMAIS AJOUTER
UN OREILLE
R,
EDREDON OU BORDURE
DE
PROTECTIO
NS
. NE JAMAIS AJOUTE
R DE REMBOURRAGE
EN DESSOUS D’UN BEBE.
VEUILLEZ VOU
S REFEREZ A LA BA
SE DU MATELAS POU
R
L
E
S MISES EN GAR
DE
ADDITIONNE
LLES
ID203B
MISE EN GARDE :
!
22
33
1
7
1