14
3. Inserte los tubos de las patas con
las ruedas en los tubos con el
apoyapiés instalado.
VERIFIQUE que los botones
se traben en su lugar como se
indica.
3. Insert leg tubes with wheels into
tubes with footrest attached.
CHECK that buttons snap into
place as shown.
4. Coloque el armazón montado en
posición vertical como se indica.
4. Place assembled frame upright as
shown.
3. Insérer les tubes des pattes avec
roulettes dans les tubes avec le
repose-pieds installé.
S’ASSURER que les boutons
s’enclenchent en place, tel
qu’illustré.
4. Remettre le cadre monté à
l’endroit, tel qu’illustré.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CRAC!
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CRAC!
5. Sujete la barra transversal de la
pata a las ruedas frontales como
se indica.
5. Attach leg crossbar to front
wheels as shown.
5. Fixer la barre transversale aux
roulettes avant, tel qu’illustré.
ON CERTAIN MODELS • SUR CERTAIN MODÈLES • EN CIERTOS MODELOS