RO
Foarte important: în conformitate cu standardul EN 16582, prin acces neasigurat.
• Sarcina maximă a acestei scări este de 110 kg
• Verificați starea componentelor scării înainte de asamblare și în timpul utilizării.
• Scara poate fi folosită doar de către o singură persoană pe rând.
• Stați întotdeauna cu FAȚA spre scară când urcați sau coborâți.
• Se recomandă demontarea și curățarea scării pe durata iernii pentru a asigura o stare
bună a acesteia.
• Nu vă scufundați și nu săriți de pe scară.
• Nu vă așezați pe scară.
• Citiți cu atenție instrucțiunile de întreținere pentru oțel inoxidabil incluse în acest ma-
nual.
• Nu lăsați copiii să folosească scara fără supravegherea unui adult.
• Citiți cu atenție instrucțiunile de asamblare.
• Păstrați aceste instrucțiuni pentru informații viitoare.
Această scară este ușor de instalat și poate fi asamblată de un adult în mai
mult sau mai puțin de 1 ORA. Sunt necesare doar următoarele instrumente:
Șurubelniță plată - cheie 10 mm.
A. Asamblați părțile în formă de U (1) la picioare (2) și uniți-le la treptele supe-
rioare (3) fixându-le cu șuruburi (5), șaibe (6 și 7) și piulițe (8), dar fără strângere
lor.
B. Asamblați treptele rămase (3) la picioare (2) și platforma (4) la piesele în formă
de U (1), fixându-le cu șuruburi (5), șaibe (6 și 7) și piulițe (8) . Strângeți complet
toate piulițele.
C. În cele din urmă, așezați toate părțile finale ale scării (9).
SK
Mycket viktigt: enligt standarden EN 16582, genom tillträde oförsäkrad.
• Den maximala belastningen för denna stege är 110 kg
• Kontrollera stegens komponenter före montering och under montering
• Endast en person får använda stegen åt gången.
• Ställ dig alltid MOT stegen när du klättrar upp eller ner.
• Det är tillrådligt att demontera och rengöra stegen under vintern för att
• Hoppa eller dyk inte från stegen och se till att den är i gott skick.
• Sitt inte på stegen.
• Läs noga igenom underhållsinstruktionerna för rostfritt stål som är bifogade till
• Låt inte barn använda stegen utan vuxnas uppsikt. den här handboken.
• Läs noga igenom monteringsanvisningarna
• Spara dessa anvisningar för framtida information.
Denna stege är lätt att installera och kan monteras av en vuxen på ungefär 1 TIM-
ME. Endast följande verktyg behövs: Platt skruvmejsel - 10 mm skiftnyckel.
A. Montera de U-formade delarna (1) på benen (2) och sätt ihop dem med de övre ste-
gen (3) genom att fästa dem med skruvar (5), brickor (6 och 7) och muttrar (8), men
utan att dra åt dem.
B. Montera de återstående stegen (3) på benen (2) och plattformen (4) på de U-forma-
de delarna (1) och fäst dem med skruvar (5), brickor (6 och 7) och muttrar (8). Dra åt alla
muttrar helt och hållet.
C. Placera slutligen alla änddelar av stegen (9).