GRE KPCOR46 - Page 22

22
2
EN
PL
CS
SK
RO
SV
COMPONENTS
Draw and clasify all components included before assembly. It’s time to assemble the ladder
and the pump, follow the respective instructions. Kits with missing parts will be covered
by the warranty only if reported to the after-sales service within 15 days as from the date
of purchase of the swimming pool. In order to avoid any possible injury all swimming pool
walking entrance must be regulary checked.
ELEMENTY BASENU
Przed montażem wyciągnij z opakowania i pogrupuj wszystkie elementy wchodzące w
skład zestawu. Najpierw zmontujemy drabinkę i pompę – postępuj zgodnie z odpowiednimi
instrukcjami. Zestawy z brakującymi częściami będą objęte gwarancją tylko wtedy, gdy zostaną
zgłoszone do serwisu posprzedażowego w ciągu 15 dni od daty zakupu basenu. Aby uniknąć
ewentualnych obrażeń, wszystkie wejścia do basenu muszą być regularnie sprawdzane.
COMPONENTS
Draw and clasify all components included before assembly. It’s time to assemble the ladder
and the pump, follow the respective instructions. Kits with missing parts will be covered
by the warranty only if reported to the after-sales service within 15 days as from the date
of purchase of the swimming pool. In order to avoid any possible injury all swimming pool
walking entrance must be regulary checked.
COMPONENTS
Draw and clasify all components included before assembly. It’s time to assemble the ladder
and the pump, follow the respective instructions. Kits with missing parts will be covered
by the warranty only if reported to the after-sales service within 15 days as from the date
of purchase of the swimming pool. In order to avoid any possible injury all swimming pool
walking entrance must be regulary checked.
COMPONENTE
Scoateţi și clasicai toate componentele incluse înainte de asamblare. Este timpul să
asamblai scara și pompa, urmai instruciunile respective. Kituri cu piese lipsă vor  acoperite
de garanie numai dacă sunt raportate serviciului post-vânzare în termen de 15 zile de la
data achiziionării piscinei. Pentru a evita orice posibil rănire, intrarea pe jos a piscinei trebuie
vericată în mod regulat.
KOMPONENTER
Rita och klassicera alla komponenter som ingår före montering. Det är dags att montera
stegen och pumpen, följ respektive instruktioner. Kit med saknade delar täcks endast av
garantin om de rapporteras till kundservice inom 15 dagar från inköpsdatumet för poolen. För
att undvika eventuella skador måste alla entréer till poolen regelbundet kontrolleras.
COMPONENTS
ELEMENTY
COMPONENTS
COMPONENTS
COMPONENTE
KOMPONENTER
PL
EN
CS
SK
RO
SV