14
3. Betrieb // Operation
3.3 Korrekter Gebrauch
Betreiben Sie das LED-Modul nur horizontal, hängend, oder
leicht angewinkelt (bis zu ca. 20°C). Verwenden Sie das LED-Mo-
dul nicht vertikal oder als Beleuchtung von unten (direkter Au-
genkontakt mit dem Licht über einen längeren Zeitraum kann
dem Augenlicht dauerhaft schaden!) Wir raten davon ab, das Ge-
rät als Zimmerbeleuchtung zu verwenden. Es ist ausschließlich für
die Panzenzucht und Überwinterung konzipiert und entwickelt
worden.
// Proper use
Operate the LED-module only horizontally, while hanging or
slightly angled (approx. about 20°C). Do not use the LED-module
vertically or as illumination device upside-down (direct eyecon-
tact and long exposure over time may cause permanent dama-
ge to your eyesight!). We disadvise you to deploy the device as
a room illuminant. It is exclusively designed and developed for
plant breeding, cultivation and hibernation.
! !
Halten Sie das Modul sauber, um eine langfristige Laufzeit zu ge-
währleisten. Vor allem die Lufteinlässe sollten regelmäßig mit einem tro-
ckenen Tuch von Staub und sonstigen Fremdkörpern befreit werden.
Keep the module clean to ensure a longlasting lifetime. Especially
the air intakes should be cleaned regularly with a dry rag from dust
and debris.