GREENS X Series - User Manual

To Next Page

Manual de usuario Generadores

[1]

GENERADOR PORTÁTIL

Manual de Usuario

X30 - X40 - X50 - X60 - X60E - X70T - X70MTE

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Main Page

Table of Contents3
Introducción4
Capítulo 1 - Normas de Seguridad4
Capitulo 2 - Información General7
Desembalaje7
Contenido del Embalaje7
Montaje7
Montaje del Kit de Accesorios7
Capítulo 3 - Características y Mandos8
Capítulo 4 - Comprobaciones Previas al Uso9
Llenado de Aceite Motor9
Llenado de Combustible9
Conexión a Tierra del Generador9
Conexión de la Batería (solo Modelos con Arranque Eléctrico)10
Capítulo 5 - Uso y Manejo10
Puesta en Marcha del Motor10
Conexión Eléctrica de las Cargas11
Parada del Motor12
Parada por Bajo Nivel de Aceite12
Funcionamiento a Gran Altitud12
Capítulo 6 - Mantenimiento12
Tabla de Mantenimiento12
Recomendaciones Generales13
Mantenimiento del Generador13
Para Limpiar el Generador13
Mantenimiento del Motor13
Cambio de Aceite13
Sustitución de la Bujía de Encendido13
Apaga Chispas14
Mantenimiento del Filtro de Aire14
Holgura de Válvulas14
General14
Consejos para el Almacenaje del Generador14
Capítulo 7 - Almacenaje del Generador15
Capítulo 8 - Especificaciones Técnicas16
Introduction20
Chapter 1 - Safety Standards20
Chapter 2 - General Information23
Unpacking23
Contents of the Packaging23
Assembly23
Assembling the Accessory Kit23
Chapter 3 - Features and Controls24
Chapter 4 -Pre-Use Checks25
Engine Oil Filling25
Fuel Filling25
Grounding the Generator25
Battery Connection (Electric Start Models Only)25
Chapter 5 - Use and Handling26
Engine Start-Up26
Electrical Connection of Loads27
Engine Shutdown27
Low Oil Shutdown28
High-Altitude Operation28
Chapter 6 - Maintenance28
Maintenance Table28
General Recommendations28
Generator Maintenance28
To Clean the Generator29
Engine Maintenance29
Oil Change29
Replacement of the Spark Plug29
Sparks29
Air Filter Maintenance29
Valve Clearance30
General30
Tips for Generator Storage30
Chapter 7 - Storage of the Generator31
Chapter 8 - Technical Specifications32
Générateur Portable33
Introduction35
Chapitre 1 - Normes de Sécurité35
Chapitre 2 - Informations Générales38
Déballage38
Contenu de L'emballage38
Assemblée38
Assemblage de la Trousse D'accessoires38
Chapitre 3 - Fonctionnalités et Commandes39
Chapitre 4 - Contrôles Préalablesà L'utilisation40
Remplissage D'huile Moteur40
Remplissage de Carburant40
Mise à la Terre du Générateur41
Connexion de la Batterie (Modèles à Démarrage Électrique Uniquement)41
Chapitre 5 - Utilisation et Manipulation41
Démarrage du Moteur41
Raccordement Électrique des Charges43
Arrêt du Moteur43
Faible Arrêt du Pétrole43
Exploitation à Haute Altitude43
Chapitre 6 - Entretien44
Tableau D'entretien44
Recommandations Générales44
Attention du Générateur44
Pour Nettoyer la Génératrice44
Entretien du Moteur45
Vidange D'huile45
Remplacement de la Bougie D'allumage45
Étincelles45
Entretien du Filtre à Air45
Jeu des Soupapes46
Généralités46
Conseils pour le Stockage des Générateurs46
Chapitre 7 - Stockage du Générateur47
Chapitre 8 - Spécifications Techniques48
Einleitung51
Kapitel 1 - Sicherheitsstandards51
Kapitel 2 - Allgemeine Informationen54
Auspacken54
Inhalt der Verpackung54
Montage54
Zusammenbau des Zubehörsatzes54
Kapitel 3 - Funktionen und Bedienelemente55
Kapitel 4 - Überprüfungen vor der Verwendung56
Motorölfüllung56
Kraftstofffüllung56
Erdung des Generators57
Batterieanschluss (nur Modelle mit Elektrostart)57
Kapitel 5 - Verwendung und Handhabung57
Starten des Motors57
Elektrischer Anschluss von Verbrauchern59
Abschaltung des Motors59
Abschaltung bei Niedrigem Ölstand59
Betrieb in Großer Höhe59
Kapitel 6 - Wartung59
Wartungstabelle59
Allgemeine Empfehlungen60
Mgenerator60
So Reinigen Sie den Generator60
Wartung des Motors61
Ölwechsel61
Austausch der Zündkerze61
Funken61
Wartung des Luftfilters61
Ventilspiel62
Allgemeines62
Tipps zur Lagerung des Generators62
Kapitel 7 - Lagerung des Generators63
Kapitel 8 - Technische Spezifikationen64
Introduzione67
Capitolo 1 - Norme DI Sicurezza67
Capitolo 2 - Informazioni Generali70
Disimballaggio70
Contenuto Dell'imballaggio70
Assemblaggio70
Assemblaggio del Kit DI Accessori70
Capitolo 3 - Caratteristiche E Controlli71
Capitolo 4 - Controlli Pre-Uso72
Riempimento Dell'olio Motore72
Riempimento Carburante72
Messa a Terra del Generatore72
Collegamento Della Batteria (solo Modelli con Avviamento Elettrico)73
Capitolo 5 - Uso E Manipolazione73
Avviamento del Motore73
Collegamento Elettrico Dei Carichi74
Spegnimento del Motore75
Bassa Chiusura Dell'olio75
Funzionamento Ad Alta Quota75
Capitolo 6 - Manutenzione75
Tabella DI Manutenzione75
Raccomandazioni Generali75
Mantenitizione del Generatore76
Per Pulire Il Generatore76
Manutenzione del Motore76
Cambio Dell'olio76
Sostituzione Della Candela76
Scintille77
Manutenzione del Filtro Dell'aria77
Gioco Della Valvola77
Generalità77
Suggerimenti Per lo Stoccaggio del Generatore77
Capitolo 7 - Stoccaggio del Generatore78
Capitolo 8 - Specifiche Tecniche79
Déclaration Ce de Conformité85
Description du Produit85
Eg-Konformitätserklärung86
Dichiarazione Ce DI Conformità87

Need help?

Do you have a question about the GREENS X Series and is the answer not in the manual?

GREENS X Series Specifications

General

Brand	GREENS
Model	X Series
Category	Portable Generator
Language	English

GREENS X Series - User Manual

Table of Contents

GREENS X Series Specifications