Home
GRILL MEISTER
Thermometer
GFGT 433 B2
GRILL MEISTER GFGT 433 B2 - User Manual
386 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
2
Table of Contents
Main Page
Deutsch
4
Table of Contents
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Lieferumfang
7
Beschreibung der Bedienelemente
7
Technische Daten
9
Sicherheitshinweise
9
Urheberrecht
19
Vor der Inbetriebnahme
19
Batterien Einlegen / Wechseln
19
Temperaturfühler (30; 31) Verbinden
20
Temperatureinheit Wählen
21
Inbetriebnahme
21
Position während des Betriebes
22
Fleischart (32) Auswählen / Garstufe Einstellen
23
Sender (14)
23
Empfänger (1)
23
Kerntemperatur Messen
26
Gartabelle
28
Timer-Funktion
30
Reinigung
31
Lagerung bei Nichtbenutzung
32
Problemlösung
32
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
34
Konformitätsvermerke
37
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
38
English
41
Intended Use
43
Description of Controls
44
Package Contents
44
Safety Instructions
46
Technical Specifications
46
Before You Start
55
Copyright
55
Inserting / Replacing the Batteries
55
Connecting the Temperature Sensors (30; 31)
56
Getting Started
57
Selecting the Temperature Unit
57
Position When in Use
58
Receiver (1)
58
Transmitter (14)
58
Selecting the Type of Meat (32) / Adjusting the Level of Cooking
59
Measuring the Core Temperature
62
Cooking Chart
63
Timer Function
65
Cleaning
66
Storage When Not in Use
66
Troubleshooting
67
Français
74
Utilisation Prévue
76
Contenu de L'emballage
77
Description des Commandes
77
Instructions de Sécurité
79
Spécifications Techniques
79
Avant de Commencer
89
Droits D'auteur
89
Insertion / Remplacement des Piles
90
Connexion des Sondes de Température (30 ; 31)
91
Mise en Route
91
Sélection de L'unité de Température
91
Position pendant L'utilisation
93
Récepteur (1)
93
Émetteur (14)
93
Sélection du Type de Viande (32) / Réglage du Niveau de Cuisson
94
Mesure de la Température à Cœur
97
Tableau de Cuisson
98
Fonction Minuterie
100
Nettoyage
101
Résolution des Problèmes
102
Stockage en cas de Non-Utilisation
102
Dutch
113
Beoogd Gebruik
115
Beschrijving Van de Bedieningselementen
116
Inhoud Van Het Pakket
116
Technische Specificaties
118
Veiligheidsinstructies
118
Copyright
128
De Batterijen Plaatsen/Vervangen
128
Voordat U Start
128
De Temperatuursensoren (30; 31) Aansluiten
129
Aan de Slag
130
De Temperatuureenheid Selecteren
130
Ontvanger (1)
131
Positie Tijdens Gebruik
131
Zender (14)
132
Het Type Vlees Selecteren (32)/Het Bereidingsniveau Aanpassen
133
De Kerntemperatuur Meten
135
Bereidingsschema
137
Timer
139
Opslag Indien Niet in Gebruik
140
Reinigen
140
Problemen Oplossen
141
Polski
148
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
150
Opis Elementów Sterowniczych
151
Zawartość Opakowania
151
Dane Techniczne
153
Wskazówki Bezpieczeństwa
153
CzynnośCI Przygotowawcze
164
Prawa Autorskie
164
Wkładanie/Wymiana Baterii
164
Podłączanie Czujników Temperatury (30; 31)
166
Rozpoczęcie Użytkowania
166
Wybór Jednostki Temperatury
166
Nadajnik (14)
168
Odbiornik (1)
168
Pozycja Podczas Użytkowania
168
Wybór Rodzaju MIęsa (32) / Regulacja Stopnia Wysmażenia
169
Pomiar Temperatury Wewnętrznej
172
Tabela Stopnia Wysmażenia
173
Funkcja Timera
175
Czyszczenie
176
Przechowywanie Nieużywanego Urządzenia
177
Rozwiązywanie Problemów
177
Čeština
185
Určené Použití
187
Obsah Balení
188
Popis Ovládacích Prvků
188
Bezpečnostní Pokyny
190
Technické Údaje
190
Dříve Než Začnete
199
Ochrana Autorských PráV
199
VkláDání / VýMěna Baterií
200
Připojení Snímačů Teploty (30, 31)
201
Výběr Jednotek Měření Teploty
201
Začínáme
202
Přijímač (1)
203
Umístění Během Použití
203
Vysílač (14)
203
Výběr Druhu Masa (32) / Nastavení Úrovně Propečení
204
Měření Teploty Uvnitř Masa
206
Tabulka Propečení
208
Časové Funkce
210
Uskladnění, Pokud Se Přístroj NepoužíVá
211
ČIštění
211
Odstraňování ProbléMů
212
Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
213
Slovenčina
219
Určené Použitie
221
Obsah Balenia
222
Opis Ovládacích Prvkov
222
Bezpečnostné Pokyny
224
Technické Parametre
224
Autorské Práva
233
Než Začnete
233
Pripojenie Teplotných Snímačov (30; 31)
234
Vloženie Alebo Výmena Batérií
234
Výber Jednotky Teploty
235
Začíname
235
Prijímač (1)
236
Umiestnenie Pri Používaní
236
Vysielač (14)
237
Výber Druhu Mäsa (32) / Nastavenie Úrovne Prípravy Jedla
237
Meranie Teploty Jadra
240
Tabuľka Prípravy Jedla
241
Funkcia Časovača
243
Skladovanie Pri Nepoužívaní
244
Čistenie
244
Odstraňovanie Problémov
245
Español
251
Uso Destinado
253
Contenido del Embalaje
254
Descripción de Los Controles
254
Datos Técnicos
256
Instrucciones de Seguridad
256
Antes de Empezar
266
Copyright
266
Insertar O Cambiar las Pilas
267
Conexión de Los Sensores de Temperatura (30; 31)
268
Primeros Pasos
268
Selección de la Unidad de Temperatura
268
Posición cuando no Se Utilice
270
Receptor (1)
270
Transmisor (14)
270
Selección del Tipo de Carne (32)/Ajuste del Nivel de Cocinado
271
Medición de la Temperatura Interior
274
Tabla de Cocinado
275
Función de Temporizador
277
Almacenamiento cuando no Se Utilice
278
Limpieza
278
Resolución de Problemas
279
Dansk
285
Tilsigtet Anvendelse
287
Beskrivelse Af Styreelementer
288
Pakkens Indhold
288
Sikkerhedsinstruktioner
290
Tekniske Specifikationer
290
Copyright
299
Før du Går I Gang
300
Isætning/Udskiftning Af Batterierne
300
Tilslutning Af Temperatursensorerne (30; 31)
301
Valg Af Temperaturenhed
301
Kom Godt I Gang
302
Modtager (1)
303
Position under Brug
303
Sender (14)
303
Valg Af Kødtype (32)/Justering Af Tilberedningsniveauet
304
Måling Af Kernetemperaturen
306
Tilberedningsdiagram
308
Timerfunktion
310
Opbevaring, Når Det Ikke er I Brug
311
Rengøring
311
Fejlfinding
312
Miljøregler Og Oplysninger Om Bortskaffelse
313
Italiano
318
Utilizzo Previsto
320
Contenuto Della Confezione
321
Descrizione Dei Comandi
321
Istruzioni DI Sicurezza
323
Specifiche Tecniche
323
Copyright
332
Inserimento/Sostituzione Delle Batterie
333
Prima DI Iniziare
333
Collegamento Dei Sensori Della Temperatura (30; 31)
334
Introduzione
335
Selezione Dell'unità DI Misura Della Temperatura
335
Posizione Durante L'uso
336
Ricevitore (1)
336
Trasmettitore (14)
337
Selezione del Tipo DI Carne (32)/Regolazione del Livello DI Cottura
338
Misurazione Della Temperatura Interna
341
Tabella DI Cottura
342
Funzione Timer
344
Conservazione del Dispositivo Inutilizzato
345
Pulizia del Dispositivo
345
Risoluzione Dei Problemi
346
Magyar
353
Tervezett Használat
355
A Csomag Tartalma
356
Kezelőszervek Leírása
356
Biztonsági Utasítások
358
Műszaki Jellemzők
358
Elemek Betétele/Cseréje
367
Mielőtt Használatba Venné
367
SzerzőI Jog
367
A HőMérsékletérzékelők Csatlakoztatása (30; 31)
368
Az Első Lépések
369
HőMérséklet Mértékegységének a Kiválasztása
369
Használati Helyzet
370
Távadó (14)
371
Vevő (1)
371
A Húsfajta (32)/Átsütés Mértékének a Kiválasztása
372
A MaghőMérséklet Mérése
375
Sütési Táblázat
376
IDőzítő Funkció
378
Tisztítás
379
Tárolás Használaton KíVül
379
Hibaelhárítás
380
Környezetvédelmi Előírások És Hulladékkénti Elhelyezés
381
Need help?
Do you have a question about the GRILL MEISTER GFGT 433 B2 and is the answer not in the manual?
Ask a question
GRILL MEISTER GFGT 433 B2 Specifications
General
Brand
GRILL MEISTER
Model
GFGT 433 B2
Category
Thermometer
Language
English
Need help?
General
To Next Page