Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Materialnummer 72010 800 0000, sowie zusätz-
lich die eventuell abweichenden, landes-
spezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010 800 0000, as well as the
respective national deviations.
2 GRUNDIG Service
Allgemeiner Teil / General Section RR 630 CD / RR 660 CD
Table of Contents
Page
General Note................................................................................... 2
Service Note ................................................................................... 2
Disassembly Instructions ................................................................ 3
Layout of the PCBs:
Tuner Board, Stereo LED Board,
Stereo/Mono Switch Board ......................................................... 4
Circuit Diagram:
Tuner Part ................................................................................... 5
Tuner Wiring Diagram – RR 630 CD / RR 660 CD ......................... 7
Spare Parts Lists and
Exploded Views .............................................................................. 8
Inhaltsverzeichnis
Seite
Allgemeiner Hinweis ....................................................................... 2
Service-Hinweis .............................................................................. 2
Ausbauhinweise .............................................................................. 3
Platinenabbildungen:
Tuner-Platte, Stereo-LED-Platte,
Stereo/Mono-Schalter-Platte ....................................................... 4
Schaltplan:
Tuner-Teil .................................................................................... 5
Tuner-Verdrahtungsplan – RR 630 CD / RR 660 CD ..................... 7
Ersatzteillisten und
Explosionszeichnungen .................................................................. 8
Allgemeiner Hinweis
Meßgeräte
Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sie
unter folgender Adresse erhalten:
General Note
Test Equipment
Please note the GRUNDIG Catalog "Test and Measuring Equipment"
obtainable from:
Grundig AG Geschäftsbereich Instruments Test- und Meßsysteme
Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth
Tel.: 0911 / 703-4118, Fax: 0911 / 703-4130
eMail: instruments@grundig.de, Internet: http://www.grundig-instruments.de
Allgemeiner Teil
Service-Hinweis
Geräte mit Stereo/Mono-Schalter
Für das Gerät RR 630 CD mit den Seriennummern 0043901 bis
0050900 und ab der Seriennummmer 0051387 beziehungsweise für
das Gerät RR 660 CD ab der Seriennummer 014571 wurden folgen-
de Änderungen eingeführt (Seriennummern-Aufkleber befindet sich
im Batteriefach):
- Ein in der Geräterückwand befindlicher Stereo/Mono-Schalter.
- Durch eine jetzt von außen zugängliche Schraube B wird der
Ausbau der Geräterückwand erleichtert (siehe Ausbauhinweise
Punkt 1).
General Section
Service Note
Models with Stereo/Mono Switch
In RR 630 CD models with the serial numbers 0043901 to 0050900
and from serial number 0051387 onwards, and RR 660 CD models
from serial number 014571 onwards (label with serial number is in the
battery compartment), the following changes have been made:
- A Stereo/Mono Switch is fitted to the rear of the casing.
- A screw B accessible from outside makes it easier to disassemble
the rear of the casing (see Point 1 of the Disassembly Instructions).
To Next Page
Loading...
