GU ELTRAL K60-300N Synchro 24V

To Next Page

21.07.2009

Kettenantrieb / Chain Drive

ELTRAL K60-300N, 24V

ELTRAL K60-300N Synchro - 24V

Montage- und Bedienungsanleitung

Assembly and operating instructions

Inhaltsverzeichnis / Index

1 Deutsch ........................................................................3

1.1 Allgemeine Angaben.....................................................3

1.2 Montagevorbereitungen ................................................6

1.3 Berechnung der Kraft zum Öffnen bzw. Schließen......7

1.4 Montage (mechanisch)..................................................8

1.5 Installation (elektrisch) ..................................................9

1.6 Betrieb / Bedienung.......................................................9

1.7 Komponenten und Zubehör ........................................11

1.8 Wartung und Pflege.....................................................12

1.9 Hilfe bei Störungen......................................................12

1.10 Demontage und Entsorgung.......................................13

1.11 Gewährleistung und Kundendienst.............................13

1.12 Anschlussplan .............................................................14

2 English ....................................................................... 15

2.1 General information.....................................................15

2.2 Preparing to install.......................................................18

2.3 Calculation of closing and opening force....................19

2.4 Installation (mechanical) .............................................20

2.5 Installation (electrical) .................................................21

2.6 Operation / Control......................................................21

2.7 Components and accessories ....................................23

2.8 Maintenance and care.................................................24

2.9 Help in case of malfunctions.......................................24

2.10 Dismantling and disposal............................................25

2.11 Warranty and customer service..................................25

2.12 Connection diagram....................................................26

3 Anwendungsdiagramm / Application chart.............27

4 Anwendungsbeispiele / examples of use................ 28

5 Herstellererklärung / Manufacturer's declaration...29

Need help?

Do you have a question about the GU ELTRAL K60-300N Synchro 24V and is the answer not in the manual?

Summary

English

General information

Provides fundamental information about the motor, including symbols, safety, and basic advice.

Preparing to install

Details essential steps and safety precautions before commencing installation of the drive.

Calculation of force to open and close

Explains how to calculate the required force for opening/closing windows based on weight and wind load.

Installation (mechanical)

Covers the mechanical aspects of installing the chain drive, including safety and fitting verification.

Installation (electrical)

Outlines the electrical installation procedures, emphasizing safety and correct wiring for the 24V DC motor.

Operation; Control

Describes how to operate and control the chain drive, including assembly and tilt window adjustments.

Components and accessories

Lists the various chain drive models, accessories, and security stays with their respective part numbers.

Maintenance and care

Provides guidelines for regular maintenance and care to ensure optimal performance and longevity of the drive.

Help in case of malfunctions

Offers troubleshooting guidance for common problems encountered during installation or operation.

Dismantling and disposal

Explains the procedure for dismantling the appliance and proper disposal of its components.

Warranty and customer service

Details the warranty terms, conditions, and how to obtain customer service or spare parts.

Connection diagram

Provides a detailed wiring diagram for connecting the K60-300N drive to power and control systems.

Anwendungsdiagramm; Application chart

Anwendungsbeispiele; examples of use

Herstellererklärung; Manufacturers declaration