hager Tebis TX 100 User Manual

Touches écran
La fonction de chaque tou-
che est indiquée sur l’écran
au dessus d’elle. La fonc-
tion varie selon l’écran
- Valide l’opération en cours
- Sélectionne un menu
- Valide la saisie
- Change la fonction des
touches de gauche
(sélection soit d’un
numéro d’entrée soit
d’une fonction)
- Retour au menu précédent
- Active la sortie sélectionnée
- Lance la numérotation des
sorties de l'installation
Accès aux écrans d’aide à
l’installation
Accès aux menus
1
Niveau de charge batterie
Sortie
Entrée
Produit radio
Produit filaire
Préparation d’un lien
Lien établi
Suppression d’un lien
Acquittement sonore
• Un “bip” simple indique une
opération réussie
• Un double “bip” indique une
opération qui a échouée
Sommaire général
Description des touches
Description de l’affichage
Informations relatives
aux entrées
Informations relatives
aux sorties
1
1
Afficheur
Touche
marche / arrêt
Touche
“Accès au menu”
(même fonction
que )
Sortie
- Sélectionne un
numéro de sortie
- Déplacement dans
les menus
N° entrée
Fonction de l’entrée
Type de la sortie
N° sortie
Nombre de sorties liées
à l’entrée affichée (ex: 5
sorties pour l’entrée 17)
Nombre de
sorties de
l’installation
Nombre
d’entrées de
l’installation
Défaut sur
la sortie
affichée
Défaut sur
l’entrée
affichée
Nombre total de
défauts de l’installation
Entrée
- Sélectionne un
numéro d’entrée
- Sélectionne une
fonction affectée
à l’entrée
sélectionnée
- Déplacement
dans les menus
How to... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1. Dialing and product research phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.
Configuration or programming phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.
Others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
What to do if... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4. Dialing and product research phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5.
Configuration or programming phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.
Others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Annexes... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Clavier
alphanumérique
Nombre d’entrées pilotant
la sortie sélectionnée
(ex: la sortie 25 est pilotée
par 2 entrées dont la 17)
Barre de titre
t
o
u
t
e
la
p
a
g
e
à
t
r
a
d
u
i
r
e

hager Tebis TX 100 Specifications

General

Brand	hager
Model	Tebis TX 100
Category	Control Unit
Language	English