Lors de la connexion du câble après l'installation de l'unité 
intérieure
1. Insérer le câble de l'extérieur dans le côté gauche du trou de 
mur, dans lequel le tuyau a déjà existé.   
2. Retirer le câble sur la face avant, et brancher le câble formant 
une boucle. 
Lors de la connexion du câble avant l'installation de l'unité 
intérieure
z  Insérer le câble de l'arrière de l'unité, puis le retirer sur la face 
avant.
z  Desserrer les vis et insérer les extrémités du câble 
entièrement dans le bornier, puis serrer les vis.   
z  Tirer légèrement le câble pour s’assurer que les câbles ont été 
correctement insérés et serrés.   
Après la connexion du câble, ne jamais manquer de fixer le câble 
connecté avec le couvercle de câblage.
Unité intérieure
A l’unité extérieure
A l’unité extérieure
Remarque:  Remarque:  
Lors de la connexion du câble, confirmer le numéro terminal des 
unités intérieure et extérieure avec soin. Si le câblage n'est pas 
correct, un bon fonctionnement ne peut pas être effectué et il 
causera des défauts.
Lors de la connexion du câble, confirmer le numéro terminal des 
unités intérieure et extérieure avec soin. Si le câblage n'est pas 
correct, un bon fonctionnement ne peut pas être effectué et il 
causera des défauts.
Câblage de raccordementCâblage de raccordement 4G0,75mm²4G0,75mm²
1. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être 
remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une 
personne qualifiée. Le type de fil de raccordement est H05RN-F 
ou H07RN-F.   
2. Si le fusible sur la carte PC est cassé, veuillez le changer avec 
le type de T.3.15A/250VAC (Intérieur).   
3. La méthode de câblage doit être conforme à la norme de 
câblage locale.   
4. Après l'installation, la prise d'alimentation doit être facilement 
accessible.
5. Un disjoncteur doit être intégré dans le câblage fixe. Le 
disjoncteur doit être omnipolaire et la distance entre ses deux 
contacts ne doit pas être inférieure à 3 mm.
5 Installation de la source d'alimentation 
z  La source d'alimentation doit être exclusivement utilisée pour 
le climatiseur. 
z  Dans le cas de l'installation d'un climatiseur dans un endroit 
humide, veuillez installer un disjoncteur de fuite à la terre. 
Pour l'installation dans d'autres endroits, utiliser un disjoncteur de 
circuit autant que possible.
6 Coupe et évasement de la tuyauterie 
z  La coupe de tuyau est réalisée avec un coupe-tube et les 
bardanes doivent être enlevées. 
Après avoir inséré l'écrou évasé, le travail d’évasement est 
effectué.
Outil d’évasement pour R410A Outil d’évasement traditionnel
Type d’embrayage Type 
d’embrayage 
(Type rigide)
Type d’écrou à 
oreilles (Type 
impérial)
A 0-0,5mm 1,0-1,5mm 1,5-2,0mm
7 Drainage 
z  Veuillez installer le tube de vidage de manière à être incliné 
vers le bas sans faute.   
Veuillez ne pas faire le drainage comme indiqué ci-dessous.
•Veuillez verser de l'eau dans le bac de récupération de l'unité 
intérieure, et confirmer que le drainage s'effectue sûrement à 
xtérieur.  
l'e
•Dans le cas où le tube de vidage fixé est dans une chambre, 
veuillez l’appliquer avec l’isolation thermique sans faute. 
8 Drainage
Indication de 
code
Description de difficulté Analyser et diagnostiquer
E1 Défaillance du capteur de 
température ambiante
E2 Défaillance du capteur 
d’échange de chaleur
Connexion du connecteur 
défectueux ; 
Thermistance 
défectueuse ; 
PCB défectueux ;
E4 Erreur EEPROM intérieur Données EEPROM 
défectueux ; 
EEPROM défectueux ; 
PCB défectueux ;
E7 Défaut de communication 
entre les unités intérieure 
et extérieure
Erreur de transmission du 
signal de l’unité 
intérieure-l’unité 
extérieure due à une 
erreur de câblage ; 
PCB défectueux ;
E14 Dysfonctionnement du 
moteur de ventilateur 
intérieur 
L’arrêt de fonctionnement 
due à la rupture d’un fil à 
l’intérieur du moteur de 
ventilateur ; 
L’arrêt de fonctionnement 
due à la rupture des 
conducteurs du moteur de 
ventilateur ; 
L’erreur de détection due 
à PCB défectueux de 
l’unité intérieure ;
9 Vérifier l'Installation et l’Essai en Cours 
Ŷ Veuillez gentiment expliquer à nos clients comment utiliser 
selon le manuel d'instruction.   
Vérifier les Articles pour l’Essai en Cours 
Ƒ CocherĜdans les grilles 
Ƒ Fuite de gaz à partir du raccordement de tuyau?   
Ƒ Isolation thermique du raccordement de tuyau?   
Ƒ Est-ce que les câblages de raccordement de l'intérieur et de 
l'extérieur sont fermement insérés au bornier ?   
Ƒ Est-ce que le câblage de raccordement de l’intérieur et de 
l’extérieur est solidement fixé?   
Ƒ Est-ce que le drainage s'effectue en toute sécurité?   
Ƒ Est-ce que la ligne de terre est solidement branchée?   
Ƒ Est-ce que l'unité intérieure est solidement fixée?   
Ƒ Est-ce que la tension de la source d'alimentation est respecté 
par le code?   
Ƒ Y a-t-il du bruit?   
Ƒ Est-ce que la lampe s'allume normalement?   
Ƒ Est-ce que le refroidissement et le chauffage (en cas de pompe 
à chaleur) effectuent normalement?   
Ƒ Est-ce que le fonctionnement du régulateur de la température 
ambiante est normal?
21