22
Français
Avant de mettre des aliments chauds dans le réfrigérateur, laissez-les d’abord 
refroidir jusqu’à ce que leur température atteigne la température ambiante. 
Divisez les aliments en petites portions, afin qu’il soit facile de les entreposer 
dans la zone pour les aliments frais. Chaque portion doit être marquée pour 
que les contenus et la date puissent être vérifiés avant cuisson. Chaque portion 
d’aliments ne doit pas dépasser 5.5 livres (2,5 kg). Les aliments doivent être 
empaquetés avant d’être congelés. Gardez la surface de l’emballage sèche. 
Cela empêche les emballages de congeler tous ensemble. L’emballage doit être 
sans odeur et imperméable à l’air pour que des aliments différents puissent être 
entreposés ensemble sans que cela n’ait de conséquence sur leur qualité. Les 
aliments doivent être entreposés selon leur utilisation. Les aliments doivent être 
classés selon leur utilisation. Écrivez la date, la date limite de consommation, et 
le nom de l’aliment sur l’extérieur de l’emballage comme cela vous serez sur du 
contenu et saurez quand vous pouvez le consommer en toute sécurité. Retirez 
les aliments du congélateur pour les décongeler quand nécessaire. Les aliments 
décongelés ne peuvent pas être recongelés. Sinon cela aura des conséquences 
sur la qualité des aliments et leur sécurité. Ne mettez pas trop d’aliments frais 
dans le congélateur en même temps. Cela pourra aller au-delà des capacités de 
refroidissement du congélateur. (Referez-vous aux « Données Techniques. »)
1.  Préparation avant utilisation de la machine à glaçons et du distributeur d’eau 
froide:
 a)  Couper la conduite d’eau selon vos besoins et éviter de trop tordre la con-
duite d’eau. Habituellement, la longueur devrait être de moins de 18 pieds 
(5m). Si la conduite d’eau est trop longue le contenu de glaçons et le contenu 
de l’eau froide en subiront les conséquences parce qu’il n’y aura pas assez 
de pression d’eau.
 b)  La conduite d’eau ne supporte pas la chaleur. Tenez-la éloignée des sources 
de chaleur.
 c)  Vous pouvez avoir besoin de faire appel à un ingénieur de maintenance pour 
installer la conduite.
 d)  Instructions de la conduite d’adduction de l’eau: La pression de l’eau froide 
doit être entre 21 et 123 psi fabrication automatique de glaçons.
 e)  Le filtre à eau sert à débarrasser l’eau de la chlore et des odeurs. Il ne peut 
pas stériliser ou détruire quoi que ce soit assurez-vous donc de connecter la 
conduite d’eau à une source d’eau potable.
  CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS 
SURGELES
  UTILISATION DE LA MACHINE A GLAÇONS ET 
DU DISTRIBUTEUR D’EAU