Home
Hallins
Lifting Systems
NEWTON 100 Series
Hallins NEWTON 100 Series - User Manual
43 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
SVENSK
A
INSTRUKTIONSBOK
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
L
Y
FT
V
A
GN
50–250 kg v
.02/03
UTGÅ
V
A
|
ISSUE
|
AUSGABE
|
VERSION
|
EDICIÓN
|
VERSIONE
no
. M1004000-1
2
Table of Contents
Main Page
Svenska
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Introduktion
3
2 Leverans Och Montering
3
3 Garanti
3
4 Förutsedd Användning • Tekniska Data
3
5 Säker Användning
4
6 Användning
5
Förflyttning
5
Manövrering Av Plattform/Lyftdon
5
Åtgärder Efter Avslutad Användning
5
7 Batteri
5
Funktion
5
Batteriladdning
5
Förvaring
5
Återvinning Av Batterier
5
8 Rengöring
6
9 Underhåll
6
10 Driftsbok • Service Och Underhåll
6
11 Felsökning
6
12 Anvisningar För Återbruk
6
13 Skyltar
7
Ce: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
7
English
8
1 Introduction
9
2 Delivery and Assembly
9
3 Warranty
9
4 Intended Use • Technical Data
9
5 Safe Usage
10
6 Usage
11
Transportation
11
Operating the Platform/Lifting Device
11
What to Do When You Have Finished Using the Lifting Trolley
11
7 Battery
11
Function
11
Battery Charging
11
Storage
11
Recycling Batteries
12
8 Cleaning
12
Battery Indicator
12
10 Operation Book - Service and Maintenance
12
11 Troubleshooting
12
12 Instructions for Re-Use
13
13 Signs
13
Ce: Eu Declaration of Conformity
13
Deutsch
14
1 Einleitung
15
2 Lieferung und Montage
15
3 Garantie
15
4 Vorgesehener Einsatz • Technische Daten
15
5 Sicherer Betrieb
16
6 Betrieb
17
Standortwechsel
17
Steuerung der Plattform/Hebevorrichtung
17
Maßnahmen nach dem Einsatz
18
7 Batterie
18
Funktion
18
Batterieladevorgang
18
Aufbewahrung
18
Batterie-Recycling
18
Batterieanzeige
18
8 Reinigung
18
9 Wartung
18
10 Fahrtenbuch • Service und Wartung
19
11 Fehlersuche
19
12 Entsorgungsvorschriften
19
13 Schilder
19
Français
21
Utilisation Prevue • Donnees Techniques
22
Securite D'utilisation
23
Batterie
24
Fonction
24
Mise en Charge de la Batterie
24
Stockage
24
Recyclage des Batteries
24
Indicateur de Batterie
25
Utilisation
24
Déplacement
24
Manœuvre du Plateau/De L'accessoire de Levage
24
Dispositions Après Utilisation
24
Maintenance
25
Manuel D'utilisation - Dépannage Et Maintenance
25
Nettoyage
25
Recherche de Pannes
25
Panneaux
26
Ce: Garantie Ce de Conformité
26
Recyclage
26
Español
27
1 Introducción
28
2 Entrega y Montaje
28
3 Garantía
28
4 Uso Previsto - Datos Técnicos
28
5 Uso Seguro
29
6 Uso
30
Traslado
30
Manejo de la Plataforma/El Dispositivo Elevador
30
Medidas a Tomar Después del Uso
30
7 Batería
31
Funcionamiento
31
Carga de la Batería
31
Almacenamiento
31
Reciclaje de Baterías
31
Indicador de Batería
31
8 Limpieza
31
9 Mantenimiento
31
10 Libro de Registros - Servicio y Mantenimiento
32
11 Solución de Problemas
32
12 Instrucciones para el Reciclaje
32
13 Rótulos
32
Italiano
34
3 Garanzia
35
4 Uso Previsto - Dati Tecnici
35
5 Uso Sicuro
36
6 Uso
37
Movimentazione
37
Manovra Della Piattaforma/Dispositivo DI Sollevamento
37
Operazioni al Termine del Lavoro
37
7 Batteria
37
Funzionamento
37
Ricarica Della Batteria
37
Rimessaggio
37
Riciclaggio Delle Batterie
37
Indicatore Della Batteria
37
8 Pulizia
38
9 Manutenzione
38
10 Libretto DI Servizio E Manutenzione
38
11 Risoluzione Dei Problemi
38
12 Istruzioni Per Il Riciclaggio
38
13 Targhette
39
Need help?
Do you have a question about the Hallins NEWTON 100 Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Hallins NEWTON 100 Series Specifications
General
Brand
Hallins
Model
NEWTON 100 Series
Category
Lifting Systems
Language
English
Related product manuals
Hallins NEWTON 50
676 pages
Need help?
General
To Next Page
