Halm HEP Optimo - Page 14

14
PL
DA
FI
SV
HU
NL
RO
Gevaar! Dood door elektrocutie.
•
Werkzaamheden aan elektronica
uitsluitend laten uitvoeren door
deskundig elektrotechnicus.
• Stroomcircuit vrijschakelen en
beveiligen tegen opnieuw
inschakelen.
• Spanningsvrije toestand vaststellen.
Fara! Elektriska stötar kan vara
livsfarliga.
• Arbeten på elektriska komponenter
får endast utföras av behörig
elektriker.
• Koppla bort strömmen och säkra mot
återinkoppling.
• Kontrollera att komponenterna är
spänningslösa.
Vaara! Sähköiskun aiheuttama
hengenvaara.
• Ainostaan valtuutettu sähköalan
ammattilainen saa suorittaa sähköön
liittyvät työt.
• Vapauta virtapiiri ja varmista
päällekytkemistä vastaan.
• Varmista jännitteettömyys.
Fare! Død på grund af elektrisk stød.
• Arbejder på det elektriske system
må kun udføres af en autoriseret
elektriker.
• Afbryd strømkredsløbet, og sørg for at
sikre det mod genindkobling.
• Kontrollér, at der ikke er spænding.
Niebezpieczeństwo!
Niebezpieczeństwo śmierci w wyniku
porażenia prądem elektrycznym.
• Prace przy instalacji elektrycznej
zlecać wyłącznie autoryzowanemu i
uprawnionemu elektrykowi.
• Odłączyć od napięcia obwód
elektryczny i zabezpieczyć przed
przypadkowym włączeniem.
• Sprawdzić, czy napięcie jest
odłączone.
Veszély! Az áramütés halált okozhat.
• Az elektromos elemeken csak arra
feljogosított elektromos szakemberrel
szabad munkát végeztetni.
• Az áramkört feszültségmentesíteni és
visszakapcsolás ellen biztosítani kell.
• Győződjünk meg a feszültségmentes
állapotról.
Pericol! Accidentare mortală prin
electrocutare.
• Încredinai lucrările la partea electrică
numai electricienilor de specialitate
autorizai.
• Scoatei circuitul electric de sub
tensiune şi asigurai-l împotriva
reconectării.
• Asigurai-vă de lipsa tensiunii!