EasyManuals Logo

Hamilton Automatic and Quartz Chronograph User Manual

Hamilton Automatic and Quartz Chronograph
43 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #23 background imageLoading...
Page #23 background image
42 © HAMILTON 2006 / CHRONOGRAPH
© HAMILTON 2006 / CHRONOGRAPH 43
Автоматический механизм. М ехани зм
часов снабжён колеблющимся ротором, ко-
торый позволяет заводить пружину за счёт
движений вашего запястья. Запас хода со-
ставляет примерно 42 часа. При необходи-
мости часы можно завести вручную. В боль-
шинстве наших моделей можно любоваться
красотой механизма через прозрачную за-
днюю крышку корпуса.
Кварцевый механизм. Электрическая
эн ергия батарейки заставляет кварц, на-
ходящийся внутри механизма, колебатьс я
с частотой 32768 раз в секунду. Столь вы-
сокая частота позволяет обеспечить боль-
шую точность. Секундная стрелка движется
толчками.
Регулировки
Прим ечание. На некоторых моделях заводная
головка завинчивается, чтобы обеспечивалась оп-
тимальная герметичность. Чтобы произвести регу-
лировки, головку необходимо отвинтить. Выполнив
регулировки, не забудьте завинтить заводную
головку.
Внимание: Герметичность гарантируется, только
если головка завинчена.
Установка времени
1. Вытяните головку полностью, установив
её в положение (p2): секундная стрелка
остановится*.
2. Поставьте время, поворачивая головку в
нужном направлении.
3. Полностью утопите головку: секундная стрелка
начнёт двигаться, и в этот момент вы можете
выполнить синхронизацию по сигналу точного
времени.
* Остановка секундной стрелки зависит от модели.
Установка даты и дня недели
1. Вытяните головку , установив её в положение
(p1).
2. Поворачивайте головку против часовой
стрелки, пока не появится нужная дата, и по
часовой стрелке, пока не появится нужный
день недели.
3. Полностью утопите головку.
Внимание: старайтесь не производить эту опера-
цию между 20 часами и 02 часами.
Механизм ETA 7753
1. Нажимайте на кнопку , пользуясь, например,
авторучкой.
2. Дата переводится при каждом нажатии.
Внимание: в период с 20.30 до 23.00 перевод даты
невозможен.
Поздравляем
Фирма Hamilton благодарит вас за то, что вы
выбрали модель из её коллекции. Вы приоб-
рели маленькое чудо техники, которое будет
верно служить вам долгие годы. При изготов-
лении часов использовались самые передовые
технологии, и перед выпуском в продажу часы
прошли строгий контроль.
Характеристики
Кнопка пуска/ос тановки
Кнопка сброса на ноль
Регулировочная головка
Кнопка установки даты / дня недели
J 60-секундный счётчик
I 30-минутный счётчик
4 12-часовой счётчик
G Дата / день недели
3 Секундный циферблат
? Дальномерная шкала и ли шкала скорости
Уход и обслуживание
Рекомендации
Как и любые микромеханические прецизионные
приборы, часы Hamilton необходимо проверять
хотя б ы раз в два года. Доверяйте прове рку ваших
часов только уполномоченным сервисным центрам
фирмы Hamilton. Для поддержания водостойкости
часов необходимо каждый раз проверять элементы,
обеспечивающие их герметичность.
Преде л водостойкости ваших часов указан на
задней крышке.
Пример: 3 атмосферы = глубина 30 метров / 5 ат-
мосфер = 50 метров / 10 атмосфер = 100 метров / 20
атмосфер = 200 метров (стр. 78)
Пять основных правил, которые
необходимо соблюдать для
сохранения герметичности ваших
часов
1. Регулярно проверяйте ваши часы в сервисном
центре.
2. Не трогайте заводную головку, когда вы в воде.
3. Каждый раз после купания в море
ополаскивайте ваши часы пресной водой.
4. Всегда вытирайте часы насухо, если на них
попадает вода.
5. Проверяйте ваши часы на герметичность
в уполномоченном сервисном центре
фирмы Hamilton каждый раз после того, как
открывался корпус.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Hamilton Automatic and Quartz Chronograph and is the answer not in the manual?

Hamilton Automatic and Quartz Chronograph Specifications

General IconGeneral
BrandHamilton
ModelAutomatic and Quartz Chronograph
CategoryWatch
LanguageEnglish

Related product manuals