!"# $%
手表的这种机制包括一个通过
您手腕运动就能够上紧主发条的振动盘。
这种走时能够持续约 42 小时。 如果需要
的话，也许需要手动再次上紧手表发条。
我们大多数型号的手表，都可以通过透明
的背面表壳，欣赏到手表工作时奇妙的内
部机制。
&'#$%
电池提供的电能使手表内部机
芯石英做每秒 32,768 次的振动。这种高频
率保障了极高的精确性。秒针有条不紊地
前进。
!"
()*
某些型号的表冠是压紧固定好的，以确保
最佳的防水性能。必须要松开它以便进行调节。
调节后确保它被再次固定好。
请注意只有当表冠固定好以后，才能确保防水性
能。
#$%&
1.
彻底拔出表冠
至位置 (
p2
)：秒针停止转动 *。
2.
往需要的方向转动表冠来调整时间。
3.
将表冠完全压回去：秒针又会开始转动，使其
与时间信号精确地同步。
根据型号的不同，决定停止是否停止
#$'()*(
1.
将表冠 拔出至 (
p1
) 的位置。
2.
逆时针方向转动表冠直至出现想要的日期，顺
时针转动直至出现想要的星期。
3.
将表冠完全压回去。
()*
在晚 8 点和凌晨 2 点期间，不要进行此项
操作。
#$+,-!../0
1.
使用如圆珠笔尖的物品点击按钮 。
2.
每点一次，日期就会改变。
注意：不能在晚上 8:30 和晚上 11 点之间进行调节。
#$+%&)'(!
1.
将表冠 拔出至位置 (
p1
)。
2.
转动表冠向前调整时针。每当时针经过 12 点
时，日期就会改变。
3.
将表冠完全压回去。
123 4 5!
不要让表冠在位置 (
p1
) 处停留超过 20
分钟，这样有可能妨碍计时功能。
,-.
Hamilton 欣喜地看到您选择了手表珍藏中之精品。
您已经享受到了这小小科技奇迹为您长年所提供
的可靠服务。 其生产商全面应用最尖端的技术，
并且在出厂销售前进行了严格的质量控制检验。
/0
开始/停止按钮
归零按钮
调节表冠
设置日期/星期的按钮
J 60-秒计时器
I 30-分钟计时器
4 12-小时计时器
G 日期 / 星期
3 小秒针显示
? 测距仪或转速计刻度
12)34
56
像所有的微型机械精密仪器一样，您的 Hamilton
手表需要至少每两年检查一次。请将您的手表只
交付给授权的 Hamilton 代理商。为保障您手表的
防水性能，请在每次检查时都要确保检验其密封
性。
背面有关于您手表防水性能的说明。
67*
3 ATM = 30 米 = 100 英尺 / 5 ATM = 50 米 =
165 英尺 / 10 ATM = 100 米 = 330 英尺 / 20 ATM =
200 米 = 660 尺 ( 第 78 页 )
17.89:;0<=>?@ABC
1.
定期检查您的手表。
2.
当您身处水中时，不要移动表冠。
3.
对浸泡过海水的手表用清水进行冲洗。
4.
当手表湿了以后，将其晾干。
5.
每当打开表壳后，请授权的 Hamilton 代理商，
对您的手表进行防水检验。
To Next Page