Hanimex Tz3600 Dedicated - Page 38

Note: If times between flash operation
are from 20 minutes to 1 hour, it is
suggested that the unit be turned back
on before taking another flash picture
to insure full charge.
Test button: Button is located on the
rear of the unit on the hot shoe founda-
tion and is mounted flush with body of
the flash unit to prevent accidental firing
of flash. After use, when flash unit has
been turned off, please remember that
the ready light will remain on for ap-
proximately 20 minutes. Do not depress
the test button unnecessarily during this
time as this will not discharge the flash
unit. If the test button is activated, the
unit will automatically turn on and
recharge again and will turn off again
after approximately 40 seconds.
38
tiquement. Cependant, la lampe témoin
restera allumée pendant environ une
heure.
NOTE: Si l’intervalle entre les éclairs est
de 20 minutes a |'heure, il est conseillé de
remettre le flash en route avant de prendre
une autre photo pour s’‘assurer qu’il est
entiérement chargé.
4. Bouton de contrdle. Ce bouton est situé
a l’‘arriére du flash a la base du contact
sabot et au ras du boitier pour éviter
une mise en route accidentelle. C’est
important car, si le flash est arrété aprés
une prise de vue, la lampe témoin
restera encore allumée pendant environ
une heure. Si le bouton de contrdle est
utilisé pendant ce temps, le flash se met-
tra automatiquement en_ route, se
rechargera et s’arrétera apres environ 40
secondes.