1RFXEUDODVDEHUWXUDVGH
LQJUHVRGHDLUHQLGHHVFDSH
FRQURSDRWRDOODV
/DIDOWDGHÀXMRGHDLUHSRGUtD
FDXVDUVREUHFDOHQWDPLHQWR\XQ
LQFHQGLR
'HEHWHQHUVHFXLGDGRDOXWLOL-
]DUHOHTXLSRHQXQDPELHQWHHQ
GRQGHVHHQFXHQWUHQODVVLJXLHQ-
WHVSHUVRQDV
%HEpVQLxRVSHUVRQDVPD\-
RUHV\SHUVRQDVQRVHQVLEOHVDOD
KXPHGDG
1RXWLOLFHHOHTXLSRHQ]RQDV
HQGRQGHVHPDQLSXOHVXVWDQ-
FLDVTXtPLFDV
(VWRSRGUtDRFDVLRQDUHOGHWHUL-
RURGHOHTXLSRGHELGRDODGLVROX-
FLyQGHORVTXtPLFRV\VROYHQWHV
HQHODLUH
$OPRPHQWRGHOLPSLDUHOHTXL-
SRDSiJXHOR\GHVFRQHFWHHOLQ-
WHUUXSWRU
1ROLPSLHHOHTXLSRPLHQWUDV
VHHQFXHQWUHHQFHQGLGR\DTXH
VHSRGUtDSURGXFLUXQLQFHQGLR\
XQDGHVFDUJDHOpFWULFD\DGHPiV
FDXVDUOHVLRQHV
1RFRORTXHREMHWRVSHVDGRV
VREUHHOFRUGyQGHDOLPHQWDFLyQ
\SUHVWHDWHQFLyQGHTXHHO
FRUGyQQRTXHGHFRPSULPLGR
(VWRJHQHUDHOULHVJRGHXQLQ-
FHQGLRRXQDGHVFDUJDHOpFWULFD
1RVHVXEDQLVHVLHQWHVREUH
HOHTXLSR
6HSRGUtDQFDXVDUOHVLRQHVDO
FDHUVHRVLHOHTXLSRVHYROWHDUD
6LHPSUHLQVHUWHORV¿OWURVGH
PDQHUDVHJXUD/LPSLHORV¿O-
WURVXQDYH]FDGDGRVVHPDQDV
(OIXQFLRQDPLHQWRVLQORV¿OWURV
SRGUtDRFDVLRQDUIDOODV
6LLQJUHVDUDDJXDGHQWURGHO
HTXLSRDSiJXHOR\GHVHQFK~IHOR
3yQJDVHHQFRQWDFWRFRQXQWpF-
QLFRGHVHUYLFLRFDOL¿FDGR
(VWRSRGUtDRFDVLRQDUIDOODVHQHO
HTXLSRRDFFLGHQWHV
1RFRORTXHÀRUHURVQLRWURVREMH-
WRVTXHFRQWHQJDQDJXDHQFLPD
GHOHTXLSR
(ODJXDSRGUtDGHUUDPDUVHGHQ-
WURGHOHTXLSRFDXVDQGRIDOODVHQ
HOVLVWHPDGHDLVODPLHQWR\XQD
GHVFDUJDHOpFWULFDRXQLQFHQGLR
INFORMACIÓN ELÉCTRICA
/DSODFDLQIRUPDWLYDGHOIDEULFDQWHHVWiXELFDGDHQHO
SDQHOSRVWHULRUGHOHTXLSR\FRQWLHQHLQIRUPDFLyQHOpFWULFD
\GHPiVLQIRUPDFLyQWpFQLFDFRUUHVSRQGLHQWHDHVWHHTXLSR
$VHJ~UHVHGHTXHHOHTXLSRFXHQWHFRQODGHELGDVDOLGD
DWLHUUD3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHXQDGHVFDUJDHOpFWULFDR
GHTXHVHSURGX]FDXQLQFHQGLRHVLPSRUWDQWHFRQWDUFRQOD
UHVSHFWLYDVDOLGDDWLHUUD(OFRUGyQFXHQWDFRQXQHQFKXIH
GHWUHVH[WUHPLGDGHVFRQVDOLGDDWLHUUDFRPRVLVWHPDGH
SURWHFFLyQFRQWUDGHVFDUJDV
&RQHFWHHOHTXLSRDXQWRPDFRUULHQWHFRQODGHELGDFRQ-
H[LyQDWLHUUD6LHOWRPDFRUULHQWHTXHVHGHVHDXWLOL]DUQR
FXHQWDFRQODGHELGDVDOLGDDWLHUUDQLFXHQWDFRQXQIXVLEOH
GHGHPRUDGHWLHPSRRXQLQWHUUXSWRUGHFLUFXLWRSyQJDVH
HQFRQWDFWRFRQXQHOHFWULFLVWDFDOL¿FDGRSDUDTXHLQVWDOHHO
WRPDFRUULHQWHFRUUHVSRQGLHQWH
$VHJ~UHVHGHTXHHOWRPDFRUULHQWHTXHGHHQXQOXJDUDF-
FHVLEOHGHVSXpVGHLQVWDODUHOHTXLSR
1RXWLOLFHFDEOHVGHH[WHQVLyQQLDGDSWDGRUHVFRQHVWH
HTXLSR6LQHPEDUJRVLIXHUDQHFHVDULRXWLOL]DUXQFDEOHGH
H[WHQVLyQXWLOLFHXQFDEOHDSUREDGRSDUDXVDUVHFRQHTXL-
SRVFRPRpVWHGLVSRQLEOHHQODPD\RUtDGHIHUUHWHUtDV
&RQHO¿QGHHYLWDUODSRVLELOLGDGGHXQDOHVLyQGHVHQFKXIH
HOHTXLSRDQWHVGHLQVWDODUOR\RKDFHUOHPDQWHQLPLHQWR
%DMRQLQJXQDFLUFXQVWDQ-
FLDFRUWHUHWLUHXRPLWD
ODH[WUHPLGDGDWLHUUD
(VWHHTXLSRFXHQWDFRQVDOLGDDWLHUUDD
WUDYpVHOHQFKXIHDOPRPHQWRGHFRQHF-
WDUORDXQWRPDFRUULHQWHFRQFRQH[LyQ
DWLHUUD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
2