sk
ČO JE V KRABICI
*Špecikácia napájacieho kábla atyp zástrčky sa 
líšia vzávislosti od regiónov.
ZAPNUTIE/VYPNUTIE
APLIKÁCIA
Pripojte svoje zariadenie so systémom Android™ 
alebo iOS k sieti Wi-Fi a podľa pokynov aplikácie 
dokončite nastavenie reproduktora.
*Dostupnosť funkcií sa bude v jednotlivých 
krajinách líšiť a nie všetky funkcie môžu byť 
dostupné vo vašej krajine.
STREAMOVANIE HUDBY
Streamujte hudbu z obľúbených podporovaných 
hudobných služieb prostredníctvom aplikácie 
JBL One a nastavte hlasových asistentov na 
streamovanie hudby pomocou vášho hlasu.
OVLÁDANIE HLASOM
LED indikátor stavu hlasového asistenta
Dokončite hlasové nastavenie v aplikácii JBL 
One. Vďaka súbežným hlasovým asistentom 
môžete doma získať pomoc pomocou len 
použitím hlasu.
OVLÁDANIE TLAČIDLAMI
Výšky | Basy
: Stlačením získate prístup k zoznamu skladieb 
a nastaveniam reproduktora prispôsobených v 
aplikácii JBL One.
PÁROVANIE BLUETOOTH
Pripája sa | Pripojené
Streamovanie hudby cez Bluetooth sa pozastaví, 
keď spustíte streamovanie hudby cez Wi-Fi.
AUX
Po pripojení audio kábla sa uistite, že sa cez 
Wi-Fi alebo Bluetooth neprehráva žiadna hudba, 
aby ste mohli spustiť prehrávanie hudby cez 
audio kábel.
STIAHNUTIE PRÍRUČKY PRE 
POUŽÍVATEĽA
Všeobecné technické údaje 
•  Model: Authentics 200
•  Zvukový systém: Stereo 2.0
•  Napájanie: 100 - 240 V AC, až 50 / 60 Hz
•  Celkový výstupný výkon reproduktora (max. pri 
THD 1 %): 90 W
•  Prevodník: 2 x 25 mm výškový reproduktor + 5” 
basový reproduktor
•  Pohotovostné napätie pri zapojení vsieti: <2,0 W
•  Prevádzková teplota: 0 °C – 45 °C
Audio špecifikácia: 
•  Frekvenčná odozva: 50 Hz - 20 kHz (-6 dB)
•  Audio vstupy: 1 Audio vstup, Bluetooth/Wi-Fi, 
Ethernet a USB (prehrávanie cez USB je dostupné 
vo verzii pre USA. Pre iné verzie je USB určené len 
ako servisné rozhranie.)
Špecifikácia USB 
•  USB port: Typ C
•  USB charakteristika: 5 V DC, 1A
Špecifikácia bezdrôtového pripojenia 
•  Bluetooth verzia: 5.3
•  Bluetooth prol: A2DP 1.3.2, AVRCP 1.5
•  Frekvenčný rozsah vysielača Bluetooth: 
2400 MHz – 2483,5 MHz
•  Výkon vysielača Bluetooth: <17 dBm
•  Sieť Wi-Fi: 
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz / 5 GHz)
•  Frekvenčný rozsah vysielača 2,4G Wi-Fi: 
2412 - 2472 MHz (2,4 GHz pásmo ISM, USA 
11 kanálov, Európa a ďalšie krajiny 13 kanálov)
•  Výkon vysielača 2,4G Wi-Fi: <20 dBm
•  Frekvenčný rozsah vysielača 5G Wi-Fi: 
5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725 GHz, 
5,46 - 5,72 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
•  Výkon vysielača 5G Wi-Fi: <23 dBm
Rozmery 
•  Rozmery (Š x V x H): 
266,3 x 171,7 x 167,4 mm / 10,48” x 6,76” x 6,59”
•  Hmotnosť: 3,12 kg / 6,88 lbs
•  Rozmery balenia (Š x V x H): 
319 x 254 x 218 mm / 12,6” x 10” x 8,6”
•  Hmotnosť balenia: 4,15 kg/ 9,1 lbs
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
HA_JBL_Authentics 200_QSG_Global_CR_V15.indd   24HA_JBL_Authentics 200_QSG_Global_CR_V15.indd   24 2023/7/25   16:58:102023/7/25   16:58:10