AR
:ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ  .1
.801/2013 ﻢﻗﺭ (EU) ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍﻭ 1275/2008 ﻢﻗﺭ (EC) ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﻮﻔﳌﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
 •ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
 • ﻁﺍﻭ 0.5 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ :(ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ) ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ
 •ﻁﺍﻭ 2.0 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ :ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻋﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻣ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
:ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﱰﻔﻟﺍ  .2
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
 ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺪﻨﻋ
 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺍ
ً
ﺭﻮﻓ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ
 ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﳌﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺃ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ
 10 ﺪﻌﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﳌﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗﺩ
:ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ  .3
:ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
 •؛ﺔﻗﺎﻃ ﺓﺭﻭﺩ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ
 • ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ،AirPlay 2 ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺚﺑ ،Chromecast built-in™ ،ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ) ﻠﺳﻼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ
.(ﺎﻫﻏﻭ ،ﺎﺴﻜﻴﻟﺃ ﻦﻣ ﻑﺮﻐﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
:ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
 •.  ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 10 ﻦﻣ ﻛﻷ   ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
HE
למשח תכירצ לע עדימ  .1
.801/2013 ‘סמ (EU) ןכו 1275/2008 ‘סמ (EC) תיאפוריאה הדעווה תנקתל םאות דויצה
 •N/A :יובכ
 • 0.5 W -מ תוחפ :(םיתבשומ םייטוחלאה םירוביחה לכ רשאכ) הנתמה בצמ
 •2.0 W -מ תוחפ :לוקמרל הנתמהב תשרה
 תיטמוטוא דויצה תא הריבעמ למשח תכירצ לוהינל היצקנופה וירחאש ןמזה קרפ  .2
:בצמל
יובכN/A
 בצמ
הנתמה
 תשרה ירוביח לכ רשאכ
 םיתבשומ תיטוחלאה
 ןפואב הנתמה בצמל רבעמ עצובמ
ידיימ
 הנתמה
תשרב
 תיטוחלא תשר רוביח רשאכ
לעפומ והשלכ
 רחאל תשרב הנתמה בצמל רבוע
 בצמב תוליעפ רסוח לש תוקד 10
הלעפה
:תיטוחלא תשר ירוביח ללוכ הז דויצ םא  .3
:תיטוחלאה תשרה ירוביח תא ליעפהל דציכ
 •;הלעפהו יוביכ בבס לכ רחאל הלעפה
 • , AirPlay 2 casting audio , Chromecast built-in™ , Bluetooth) יטוחלא בצמל רובעל
.(םירחאו Alexa Multi-Room Music
:תיטוחלא תשר ירוביח לטבל דציכ
 •תוינש 10 לעמ ךשמל   לע תכשוממ הציחל 
.  שקה ןכמ רחאלו
HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14.indd   46HA_JBL_Authentics 500_QSG_Global_CR_V14.indd   46 2023/7/25   16:56:392023/7/25   16:56:39