Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Essential
JP
• トランスデューサー:2 x 50mm
• 出 力: 2 x10W RMS
• 定格出力電力: 2 x 10W RMS
• 電源入力:5 V / 2A
• 周波数特性:65 Hz ~ 20k Hz
• S/N比:> 80 dB
• 電池の種類:リチウムイオンポリマー
22.2Wh(3.7V/6000mAh相当)
• バッテリー充電時間:4時 間( 5V/2A)
• 音楽再生時間:最大20時間(音量と再生する
コ ン テン ツ によって 異 なります)
• USB ポート: タイプA
• USB定 格:5 V DC、2 A
• Bluetooth
®
バ ー ジ ョ ン:4.1
• Bluetooth
®
プ ロファ イル:A2DP 1.3、
AVRCP 1.5
• Bluetooth
®
トランスミッターの周波数帯
域:2402 MHz~2480 MHz
• Bluetooth
®
トラ ン スミッタ ー 出 力:≤ 9 dBm
(EIRP)
• Bluetooth
®
トランスミッターの変調方
式:GFSK、
π
/4-DQPSK、8DPSK
• 外形寸法(高さx幅x奥行):
213 x 89.7 x 87 mm
• 重 量: 0.77 kg
PL
• Przetwornik: 2 x 50mm
• Moc wyjściowa: 2 x 10W RMS
• Znamionowa moc wyjściowa: 2 x 10 W RMS
• Zasilanie: 5 V / 2A
• Pasmo przenoszenia: 65 Hz – 20k Hz
• Stosunek sygnału do szumu: > 80 dB
• Rodzaj akumulatora: litowo-jonowy
polimerowy 22,2Wh (odpowiednik 3,7 V
/ 6000 mAh)
• Czas ładowania akumulatora: 4 godz.
(5 V / 2 A)
• Czas odtwarzania muzyki: do 20godzin
(w zależności od poziomu głośności i
materiałów audio)
• Port USB: Typ A
• USB: 5 V DC, 2 A
• Wersja Bluetooth
®
: 4.1
• Prol Bluetooth
®
: A2DP 1.3, AVRCP 1.5
• Zakres częstotliwości nadajnika Bluetooth
®
:
2402 MHz – 2480 MHz
• Moc nadajnika Bluetooth
®
: ≤ 9 dBm (EIRP)
• Modulacja nadajnika Bluetooth
®
: GFSK,
π/4 DQPSK, 8DPSK
• Wymiary (szerokość x wysokość x głębokość):
213 x 89,7 x 87 mm
• Masa: 0,77 kg
KO
• 트랜스듀서: 2 x 50mm
• 출력: 2 x 10W RMS
• 정격 출력: 2 x 10W RMS
• 전원 공급: 5V / 2A
• 주파수 응답: 65Hz - 20kHz
• 신호 대 잡음 비: > 80dB
• 배터리 타입: 리튬이온 폴리머
22.2Wh(3.7V/6000mAh와 동일)
• 배터리 충전 시간: 4시간(5V/2A)
• 음악 재생 시간: 최대 20시간(볼륨이나 오디오
콘텐츠에 따라 달라질 수 있음)
• USB 포트: 유형 A
• USB 정격: 5V DC, 2A
• Bluetooth
®
버전: 4.1
• Bluetooth
®
프로필: A2DP 1.3, AVRCP 1.5
• Bluetooth
®
송신기 주파수 범위: 2402MHz
- 2480MHz
• 블루투스
®
송신기 출력: ≤ 9dBm (EIRP)
• Bluetooth
®
송신기 변조: GFSK,
π
/4 DQPSK,
8DPSK
• 치수(높이 x 너비 x 깊이):
213 x 89.7 x 87mm
• 무게: 0.77kg
ZH-CN
• 换能器: 2 个 ,每 个 50 mm
• 输出线:2 x10W RMS
• 额定输出功率:2 x 10W RMS
• 电源输入:5 V / 2A
• 频率响应:65 Hz - 20 kHz
• 信噪比:> 80 dB
• 电池类型:锂离子电池 22.2 Wh(相当于
3.7 V/ 6000 mAh)
• 电池充电时间:4 小时 (5 V / 2A)
• 音乐播放时间:最长 20 小时(取决于音量
和音频内容)
• USB 端口:A 型
• USB 额定值:5 V 直流,2 A
• Bluetooth
®
蓝牙版本:4.1
• Bluetooth
®
蓝牙规范:A2DP 1.3, AVRCP
1.5
• Bluetooth
®
蓝牙发射器频率范围:
2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth
®
蓝牙发射器功率:≤ 9 dBm
(EIRP)
• Bluetooth
®
蓝牙发射器调制:GFSK、
π
/4 DQPSK、8DPSK
• 尺 寸( 宽 x 高 x 长 ):213 x 89.7 x 87 mm
• 重量: 0.77 千克
SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd 13SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd 13 4/7/2020 10:37:18 AM4/7/2020 10:37:18 AM