Harman JBL Charge Essential - Page 15

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Essential
TR
• Dönüştürücü: 2 x 50 mm
• Çıkış gücü: 2 x 10 W RMS
• Nominal çıkış gücü: 2 x 10 W RMS
• Güç girişi: 5 V / 2A
• Frekans tepkisi: 65 Hz - 20 kHz
• Sinyal-gürültü oranı: > 80 dB
• Pil türü: Li iyon polimer 22,2 Wh (Eşdeğer
3,7 V / 6000 mAh)
• Pil şarj süresi: 4 saat (5 V / 2 A)
• Müzik çalma süresi: 20 saate kadar (ses
seviyesine ve ses içeriğine bağlıdır)
• USB bağlantı noktası: Tip A
• USB değeri: 5 V DC, 2 A
• Bluetooth
®
sürümü: 4.1
• Bluetooth
®
proli: A2DP 1.3, AVRCP 1.5
• Bluetooth
®
iletici frekans aralığı: 2402 MHz
- 2480 MHz
• Bluetooth
®
iletici gücü: ≤ 9 dBm (EIRP)
• Bluetooth
®
iletici modülasyonu: GFSK,
π/4 DQPSK, 8DPSK
• Ölçüler (G x Y x U): 213 x 89,7 x 87 mm
• Ağırlık: 0,77 kg
MM
• Transducer: 2 x 50 mm
• Output power: 2 x 10 W RMS
• Rated output power: 2 x 10 W RMS
• Power input: 5 V / 2A
• Frequency response: 65 Hz - 20 kHz
• Signal-to-noise ratio: > 80 dB
• Battery type: Li-ion polymer
22.2 Wh(equivalent to 3.7 V / 6000 mAh)
• Battery charge time: 4 hours (5 V / 2 A)
• Music play time: up to 20 hours (dependent
on volume level and audio content)
• USB port: Type A
• USB rating: 5 V DC, 2 A
• Bluetooth
®
version: 4.1
• Bluetooth
®
prole: A2DP 1.3, AVRCP 1.5
• Bluetooth
®
transmitter frequency range:
2402 MHz - 2480 MHz
• Bluetooth
®
transmitter power: ≤ 9 dBm
(EIRP)
• Bluetooth
®
transmitter modulation: GFSK,
π/4 DQPSK, 8DPSK
• Dimensions (W x H x D):
213 x 89.7 x 87 mm
• Weight: 0.77 kg
HE
•מ“מ 50 x 2 :רמתמ
•10W RMS x 2 :אצומ קפסה
•10W RMS x 2 :בוקנ אצומ קפסה
•5V / 2A :חוכ קפס
•65Hz - 20kHz :רדת תבוגת
•80dB < :שערל תוא סחי
• 22.2Wh ןוי-םויתיל רמילופ :הללוס גוס
(3.7V / 6000mAh -ל לוקש)
•(5V / 2A) תועש 4 :ה ללוסה תניעט ןמז
• יולת) תועש 20 דע :הקיזומ תעמשה ןמז
(עמשה ןכותבו לוקה תמצוע תמרב
•Type A :USB תאיצי
•5V DC, 2A :USB גוריד
•4.1 :Bluetooth תסרג
• :Bluetooth
®
ליפורפ
A2DP 1.3, AVRCP 1.5
• :Bluetooth
®
רדשמ רדת חווט
2480MHz - 2402MHz
•(EIRP) 9dBm ≥ :Bluetooth
®
רדשמ תמצוע
• :Bluetooth
®
רדשמ ןונפא
GFSK,
π
/4 DQPSK, 8DPSK
• :(קמוע x הב וג x בחור) םידממ
87mm x 89.7 x 213
•ג“ק 0.77 :לקשמ
AR
•ﻢﻣ 50
×
2 :ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ
•ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﻁﺍﻭ 10
×
2 :ﺝﺮﺨﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ
•ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﻁﺍﻭ 10
×
2 :ﺓﺭﺪﻘﳌﺍ ﺝﺮﺨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ
•ﺒﻣﺃ 2 / ﺖﻟﻮﻓ 5 :ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺧﺩ
•ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 20 - ﺰﺗﺮﻫ 65 :ﺩﺩﱰﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ
•ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 80 ﻦﻣ ﻛﺃ :ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺒﺴﻧ
• ﺊﻓﺎﻜﻳ) ﺔﻋﺎﺳ/ﻁﺍﻭ 22.2 ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ ﻥﻮﻳﺃ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ :ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ
(ﺔﻋﺎﺳ ﺒﻣﺃ ﲇﻠﻣ 6000 / ﺖﻟﻮﻓ 3.7
•(ﺒﻣﺃ 2/ﺖﻟﻮﻓ 5) ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 :ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺖﻗﻭ
• ﲆﻋ ﲆﻋ ﺍ
ً
ﺩﺘﻋﺍ) ﺔﻋﺎﺳ 20 ﻰﺘﺣ :ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗﻭ
(ﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﳌﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
•A ﻉﻮﻨﻟﺍ :USB ﺬﻔﻨﻣ
•ﻣﺃ 2 ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 5 :USB ﺬﻔﻨﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ
•4.1 :Bluetooth
®
ﺭﺍﺪﺻﺇ
• :Bluetooth
®
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ
AVRCP 1.5ﻭ A2DP 1.3
• ﱃﺇ 2402 ﻦﻣ :Bluetooth
®
ﻞﺳﺮﳌ ﻱﺩﺩﱰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 2480
• ﻁﺍﻭ ﲇﻴﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 9 ≥ :Bluetooth
®
ﻞﺳﺮﻣ ﺓﺭﺪﻗ
(EIRP)
• :Bluetooth
®
ﻞﺳﺮﻣ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ
GFSK،
π
/4 DQPSK، 8DPSK
• (ﻝﻮﻄﻟﺍ x ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ x ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﻢﻣ 87
×
89.7
×
213
•ﻢﺠﻛ 0.77 :ﻥﺯﻮﻟﺍ
SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd 15SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd 15 4/7/2020 10:37:18 AM4/7/2020 10:37:18 AM