Harman JBL CLIP3 - Carabiner Information

CLIP3
Quick Start Guide
Guide
de demarrage rapide
0 Carabiner
IMPORTANT: The carabiner of JBL Clip 3 is not for climbing.
IMPORTANT: le mousqueton de Ia JBL Clip 3 n'est pas fait pour !'escalade.
IMPORTANTE: El mosquet6n de JBL Clip 3 no es apto para escalar.
AVISO IMPORTANTE: 0 mosqueta.o do JBL Clip 3 nunca deve ser usado para alpinismo.
WICHTlG: Der Karabinerhaken des JBL Clip 3 ist nicht zum Klettern gedacht.
IMPORTANTE: II moschettone del JBL Clip 3 none adatto all'arrampicata.
BELANGRIJK: De karabijnhaak van de JBL Clip 3 is niet bedoeld om mee te klimmen.
VIKTlG: Karabinkroken til JBL Clip 3 er ikke laget for klatring.
TARKEM: JBL Clip 3:n karbiinihaka ei ole tarkoitettu kiipeilyyn.
BH~MAH~El Kapa6111H Ha KOnOHKe JBL Clip 3 He npe.QHa3Ha4eH AllJI lllcnonb30BaHIIIJI
np111 3aHJITMJIX allbniiiHIII3MOM.
VIKTlGT: Karbinhaken pA JBL Clip 3 ar inte gjord fOr klattring.
VIGTlGT: Karabinhagen pA JBL Clip 3 er ikke egnet til klatring.
tfi5< JBL Clip 3(?
1
J-:/72)(JYJJ7 ~T 'i~~Jf.l"""C'i~ IJ *it /vo
WAiNE: Karabinczyk JBL Clip 3 nie nadaje si~ do wspinaczki.
8.H: JBL
Clip 32l7f2.fi::IIL"l-E 5-tt~OI Of'i;ILiq.
m~m-T- :JBL Clip 31i9l1~1'.X:f'F~~m:§zlf.l, F~Jf.lr-~
~~$~:JBL Clip 3119JfM!J:::fBJf.l~ti!!
PENTlNG: Carabiner (cincin kait) JBL Clip 3 tidak ditujukan untuk aktMtas memanjat.
FONTOS: A JBL Clip 3 karabiner nem maszashoz keszOit.
.019'0' n"TYI'7l nJ'N JBL Clip 3 .,1!1 n:~~:::J.on! :::J.II!In
.,jl...:11 JBL Clip 3 j~ -.......JI .::..,t.JI UJ... r.w...;; ~ :rl-6