Harman JBL Everest Elite 750NC - Battery Saving Tips

Everest Elite 750NC
9
Battery Saving Tips
1. Plug in the audio cable, and this will disconnect the Bluetooth connection.
You can still use ANC function if the headphone has remaining battery.
Branchezlecâbleaudio,cequidésactiveralaconnexionBluetooth.Vous
pouveztoujoursutiliserlafonctiondeRBAsilabatterieducasquenʼest
pasépuisée./Conectaelcabledeaudio;estodesconectarála conexión
medianteBluetooth.Mientrasquedebatería,sepuedeutilizarlafunción
decancelaciónactivadelruido./SchließedasAudiokabelan, dannwird
dieBluetooth-Verbindungautomatischgetrennt.DieANC-Funktion kann
weiterhinbenutztwerden,wennderAkkuladestanddesKopfhörers
ausreicht./Collegandoilcavoaudio,sidisattiveràlaconnessione
Bluetooth.Selabatteriadellacuffiahadellacaricaresidua,è ancora
possibileutilizzarelafunzioneANC./Sluitdeaudio-kabelaan. Dit
verbreektdeBluetooth-verbinding.JekuntdeANC-functieblijven
gebruikenalsdehoofdtelefoonvoldoendespanningheeft./Koble til
lydkabelen,ogdettekommertilåkoblefraBluetooth-tilkoblingen. Du kan
fortsattbrukeANC-funksjonenhvishodetelefonenfortsatthar
gjenværendebatteri./Liitääänijohto,jatämäkeskeyttääBluetooth-yhtey-
den.VoityhäkäyttääANC-toimintoa,joskuulokkeissaonakkuvirtaa. /
KopplainljudkabelnsåstängsBluetooth-anslutningenav.Dukan
fortfarandeanvändaANC-funktionenomhörlurarnasbatteriharström
kvar./Nårduforbinderlydkablet,afbrydesBluetooth-forbindelsen.Dukan
stadigbrugestøjreduktion,hvisdererstrømpåbatteriet./Podłącz kabel
audio,cospowodujeautomatycznerozłączeniepołączeniaBluetooth.
Jeżeliakumulatorsłuchawekwciążjestnaładowany,możeszużywać
funkcjiANC./Csatlakoztassaahangkábelt‒ezzelleválasztja a
Bluetooth-kapcsolatot.AzANCfunkciótovábbraishasználható, ha a
fejhallgatóakkumulátoramégnemmerültle./ Подключите аудиокабель,
при этом Bluetooth-соединение отключится. Вы можете продолжать
использовать функцию адаптивного шумоподавления, если в наушниках
остался заряд батареи. / Ligueocabodesinaldeáudio.Aconexão
Bluetoothserádesligadaautomaticamente.Ocancelamentoativo de
ruídospoderáserutilizadoenquantohouvercarganabateriados fonesde
ouvido./ColokkankabelaudiodansambunganBluetoothakansecara
otomatisterputus.AndamasihdapatmenggunakanfungsiANCjika
bateraiheadphonemasihmemilikisisadaya. / オーディオ・ケーブルをコ
ンセントに差し込み、Bluetooth接続を切断します。ヘッドホンにバッテ
リーが残っている場合は、そのままANC機能を使用することができます。
/ 오디오 케이블을 연결하면 Bluetooth 연결이 해제됩니다. 헤드폰에 배터리가
남아있으면 ANC 기능을 계속 사용할 수 있습니다. / 插入音频电缆将会断开蓝牙
连接。如果耳机还有电量，您可以继续使用 ANC 功能。 / 插入音訊纜線，這
將斷開藍芽連接。如果耳機電池有剩餘電量，則仍可使用 ANC 功能。 /
Conseils pour l'économie de la batterie / Consejos para ahorrar batería /
Tipps, um den Akku zu schonen / Suggerimenti per risparmiare batteria /
Tips voor zuinig batterijgebruik / Tips til batteribesparelser / Virransäästön
vihjeet / Batterispartips / Tips til at spare på batteriet / Wskazówki dotyczące
oszczędzania baterii / Akkumulátortakarékossági tippek / Рекомендации по
экономии заряда батареи / Dicas para economizar bateria / Kiat Menghemat
Baterai / バッテリー節約のヒント/
배터리 절약 팁 / 节省电池的技巧 / 電池省電技巧 /
   
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاﻓﻮﺗ ﺢﺋﺎﺼﻧ