•
17
.4
kg
/ 38.4 lbs
*
~
EN
Al
ways
follow instruction
and
precaution
advice
from
speaker
srand
manufacturer.
CZ
V!dy
dodrzuJte
pokyny a prevemivnf doporuceni vyrobce stojanu
DA
F0lg
allld instruktion
og
forsignghedsrlld
fra
producenten af
h01ualerstaliv
.
DE
Befolge
stets
dre
Anwersungen
und
Srcherhe11shrnwe1se
des
Herstellers
der
Lautsprecherstander
.
EL
AKOAOU8EiTf
n6vro
TIC
o6r,vlf<;
KOi
Tl( npo<puM~fl(
on6
TOV
KOTOOKWOon'\
Tl')(
136011<
TOU
11XEiou
ES
Sigue
siempre
las
rnstruccrones
y
las
advertenoas
de
precauc16n
del
fabricame
del
soporte
para
el
altavoz
Fl
Noudaw
aina
kaiutinJalustan
valmistaJan
antamia
oh1eila
Ja
varo101menp1teita
FR
Appliquez
tou1ours
les
instructions
et
Jes
precautions du
fabncan1
du pied
d'encernte
.
HU Mrndig
tartsa
be
a
hangsz6r6allvany
gyart61anak
utasitasait
es
6vimezkedesert.
IT
Seguire
sempre
le
rstruzroni
e i consigli
dr
precauzlone
da pane del produttore del supporto del
drffusore.
NL
Volg
de insrructies en voorzorgsmaatregelen
van
de fabrikant
van
de
lurdsprekerstandaard
.
NO
Du
m~
all
lid f0ige
anvisnrngene
og forholdsreglene
fra
produsenten
av
h0yttalerstativet
PL
Nalezy
zawsze
post~powac
1godnre
z
instrukcjamr
i
zalecenlamr
ostro:znofo producenta
stojaka
na
glosniki.
PT
-
BR
Srga
todas
as
1nstruc;6es
do
fabricante
do
suporte,
com
especial
arenc;ao
para
as
advertencias
de
seguranc;a
SK
Vidy
po~tupuJte
podfa instrukcri a upozornenf od vyrobcu
stojana
pre
reprodukror.
SV
Fo
lj alltrd instruktionerna
oc
h
f6rsiktigl1e1s3tgarderna
frAn
tillverkaren
dV
h
og1ala1>ta
t
ivet.
TR
Her
zaman
hoparlor
stand,
urettrnrnrn
talimarlarrna
ve
guvenlik
Lavsiyelerrne
uyunuz.
RU
Qfo13a1e11bHO
CJTeJlyj;,re
"1HCTPY"11"1RM
1,1
peK0MeHAa1.11o1RM
no
MepaM
npeAocropoA<HOCT"1
1,13roroa1o1remi
CTOi'1K"1
AJlR
KOTIOHK1o1
UK
ZH
-
CN
~~~i§l'Sj'}~]E
~
}Z~li,~~iflj}li.):lfj(Jf~;;f-:fO~ll/:imfilli
ZH
-
TW
9f:i~~lfjPJ!D/\}Z~~~jffi8(]8jtB,Ej,f0l,ill/:ittih'fult/.l•
ID
Selalu
ikuti
petLJnjuk
dan
saran
r,ndakan
pencegahan
yang
drberik,m
oleh
produsen
stand
speaker
JP
~9,
At:'-tJ-A
9/r
;;l.-t1-0)m~tf!l!Jl=J..t0)7
t=IHAl.:Ut•:ft(t.:~
\,\.
KO
~~
~Ill:ri
~Effc:
;i;11~~;1;ijQI
;i;1~.cl
~
0
~
>Ht~
II!£tlAl2
MM
a>&m:xnt:n~CDt:Jn:
CX?oS"?&:n~
°<~~'ii
a?.;§:>:~oS'tP:t¢
@lcnt:n~oo::>:'l~~
~~oS'tP:~
~CD~~oS-,".>oln
.
.:._.
...
n
,s..
J.ol.J .._.,i,1.s,.:J1 i_....., .,.J1.,it.,r1
~1....J1_,
~•,l...l'I'
ci..,
i;,.,.,.,.;,
AR
0'7lj77l1i111mm
11~•
JI!/
nnilTNill
nlK1li1i1
'!l
';,~
1'7ln
Jl:IJ!lJ
l!I'
HE
To Next Page
Loading...
