ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ 001
ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛ ؛USBﻦﺣﺎﺷ ﻞﺒﻛ ؛JBL QUANTUM610 wireless Headset ﺔﻋﺳ
ﻥﻀﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ | QSG ؛ﻡﻭﻮﺑ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌ ﻝﺰﻋ ﻡﻮﻓ ؛ﻠﺳﻻ USB ﻞﺠﻧﻭﺩ ؛ﻢﻣ 3.5
Safety Sheet |
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍ 002
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺼﻨﻣ)
ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 500 ؛ﻂﻘﻓ (64bit ﻡﺎﻈﻧ) Windows 10 / (64bit ﻡﺎﻈﻧ) Windows 7
(ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺨﻟﺍ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻦﻣ
| Nintendo Switch™ | PlayStation™ | Xbox™ | PC) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ
(VR | MAC | Mobile
ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ 003
ﻡﻮﻓ 03 .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ 02 ؛ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﺔﺷﺩﺭﺪﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺹﺮﻗ 01
ﺭﺎﻌﺷ *05 .ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ
ﻢﺘﻛ ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﻢﺘﻛ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺡﺎﺒﺼﻣ *04 .ﻝﺎﺼﻔﻧﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻝﺰﻋ
؛ USB-C ﺬﻔﻨﻣ 08 ؛ﻢﻣ 3.5 ﺕﻮﺻ ﺲﺒﻘﻣ 07 ؛ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ 06 ؛RGB-lit JBL
؛ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﻢﺘﻛ *11 .ﺔﺤﻄﺴﻣ ﻥﺫﺃ ﺏﺍﻮﻛﺃ 10 .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ 09
؛ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺭﺯ 2.4G 14 .ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ 13 ؛2.4G ﺡﺎﺒﺼﻣ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ 12
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻛ ﺭﺯ 16 .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ 15
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 004
؛ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ .1
(PLAYSTATION™ | mac | PC) ﻠﺳﻻ 2.4G .2
ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﴏﺎﻨﻋ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 005
VR | MAC | Mobile | Nintendo Switch™ | PlayStation™ | Xbox™
ﺭﺰﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ 006
ﺔﺷﺩﺭﺪﻟﺍ ﺕﻮﺻ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ ؛ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ
ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ ؛ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ
ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ؛ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﻢﺘﻛ ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﻢﺘﻛ
ﺓﺮﻣ
ﻝﻭﻷ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 007
USB ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﱃﺇ ﺔﻋﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 7A
.ﺎﺠﻴﺟ 2.4 ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
Sound Control” <- (ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ) “Sound Settings” ﱃﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ 7B
.(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ) “Panel
JBL QUANTUM610 wireless” ﻞ
ّ
ﻠﻇ ،(ﻞﻴﻐﺸﺗ) “Playback” ﻞﻔﺳﺃ 7C
“Default Device” <- (ﴈﺍﱰﻓﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻴﻌﺗ) “Set Default” ﺩﺪﺣﻭ “GAME
.(ﴈﺍﱰﻓﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ)
הזיראה
תלוכת 001
;USB ;JBL QUANTUM610 wireless
;USB ;" 3.5
| | QSG ;
תומיאת 002
:)
; ( 64) Windows 10/( 64) Windows 7
( 500MB
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo)
(MAC | VR | | ™Switch
תיללכ
הריקס 003
; 02 ;'- 01
/ *04 ; 03
RGB; 06 JBL *05 ;
USB-C; 09 08 ;" 3.5 07 ;
/ *11 ; 10 ;
G; 13 2.4/ 12 ;
; 2.4G; 15 14 ;/
16
רוביחו
הלעפה 004
.1
(PLAYSTATION™ | mac | PC) 2.4G .2
הרדגה 005
VR | MAC | | Nintendo Switch™ | PlayStation™ | Xbox™
ןצחל
תדוקפ 006
' ;
;
/ ; /
הנושארה
םעפב הרדגה 007
PC- 7A
)Sound Settings 7B .USB 2.4G
.( ) Sound Control Panel <- (
JBL QUANTUM610 wireless ,()Playback- 7C
( ) Set Default ,GAME
ﻴﻌﺗ) “Set Default” ﺩﺪﺣﻭ “JBL QUANTUM610 wireless CHAT” ﻞ
ّ
ﻠﻇ 7D
.(ﴈﺍﱰﻓﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺎﻬﺟ) “Default Communication Device” <- (ﴈﺍﱰﻓﺍ ﺯﺎﻬﺟ
JBL QUANTUM610 wireless” ﻞ
ّ
ﻠﻇ ،(ﻞﻴﺠﺴﺗ) “Recording” ﻞﻔﺳﺃ 7E
“Default Device” <- (ﴈﺍﱰﻓﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻴﻌﺗ) “Set Default” ﺩﺪﺣﻭ “CHAT
.(ﴈﺍﱰﻓﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ)
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻛ “JBL QUANTUM610 wireless CHAT” ﺩﺪﺣ ،ﺔﻠﺳﺍﺮﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ 7F
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﲆﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ 7G .ﴈﺍﱰﻓﻻﺍ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ 008
ﻢﺘﻛ ﺀﺎﻐﻟﺇ
؛ﻢﺘﻛ ؛ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﻢﺘﻛ ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﻢﺘﻛ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺡﺎﺒﺼﻣ
ﻦﺤﺸﻟﺍ 009
LED ﺡﺎﺒﺼﻣ
ﻙﻮﻠﺳ 010
؛ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻥﻮﺤﺸﻣ / ﻦﺤﺷ / ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ؛ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﻢﺘﻛ ﺀﺎﻐﻟﺇ / ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﻢﺘﻛ
؛ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ؛ﻞﺻﻮﻣ 2.4G / ﻞﻴﺻﻮﺗ 2.4G / ﻥﺍﺮﻗﺇ 2.4G
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 011
:ﻞﻐﺸ
ُ
ﳌﺍ
ﻢﺠﺣﻢﻣ 50 ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﺕﻼﻐﺸ
ُ
ﻣ
:ﺩﺩﱰﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 20 - ﺰﺗﺮﻫ 20
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ
ﺩﺩﺮﺗ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 10 - ﺰﺗﺮﻫ 100
:ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃﺕﺍﻭ ﲇﻠﻣ 30
:ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍﻂﻐﺿ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 100
ﻁﺍﻭ ﲇﻠﻣ 1 ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 1 @ ﺕﻮﺼﻟﺍ
:ﺕﻮﺻ
ﻂﻐﺿ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﴡﻗﺃﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 95
:ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ
ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﻮﻠﻴﻛ 1@ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ/ﺖﻟﻮﻓ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ -40
ﺰﺗﺮﻫ
:ﺔﻗﻭﺎﻌﳌﺍﻡﻭﺃ 32
:ﺎﺠﻴﺟ 2.4 ﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗﻁﺍﻭ ﲇﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 14>
:2.4G ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺓﺪﺣﻭGFSK,
π
/4 DQPSK
:ﺎﺠﻴﺟ 2.4 ﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ2400MHz - 2483.5MHz
:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ
ﻥﻮﻳﺃ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
(ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﰲ ﺒﻣﺃ ﲇﻠﻣ 1000/ﺖﻟﻮﻓ 3.7)
:ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣﺒﻣﺃ 2 ﺖﻟﻮﻓ 5
:ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭﺔﻋﺎﺳ 3
:RGB ﺓﺀﺎﺿﺇ
ﻊﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗﻭﺔﻋﺎﺳ 40
:ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻂﻪﺟﻮﻣ ﻏ
:ﻥﺯﻮﻟﺍﻡﺍﺮﺟ 357
JBL 7D .( ) Default Device <-
) Set Default QUANTUM610 wireless CHAT
) Default Communication Device <- (
JBL ,() Recording- 7E .(
)
Set Default QUANTUM610 wireless CHAT
7F .(
) Default Device <- (
JBL QUANTUM610 wireless CHAT- ,‘
7G .
.
ןופורקימ 008
; /
;
הניעט 009
תירונ
יסופד 010
/ ; /
/ ; 2.4G/2.4G /2.4G ;
ינכט טרפמ 011
:
" 50
:
20Hz - 20kHz
:
100Hz - 10kHz
- 30
:
1kHz/1mW - 100dB SPL
SPL
95
:
1kHz - -40dBV/Pa
:
32
: 2.4G
14dBm>
: 2.4G
GFSK, π/4 DQPSK
2.4G-
:2400MHz - 2483.5MHz
:
-
(3.7V/1000mAh)
:
5V
2A
:
3
: RGB 40
:
-
:
' 357
AR HE
HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 24HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 24 10/21/2021 2:44:37 PM10/21/2021 2:44:37 PM
To Next Page
Loading...
