Harman JBL Soundgear - Page 37

HE
יללכ שומישל שמש יפקשמ :רואית
CAT.3 :ןוניס תיירוגטק
לוגס-הרטלוא תנירק ינפמ הבוט הנ גה ,שמשה רוונס ינ פמ ההובג הנגה
.הלילב וא םייברעה ןיב תועשב הגיהנל םיאתמ אל •
.Audio Frame ירצומ םע Harman ידי לע ורשואש תושדעב קר שמתשהל שי •
.שמשה לע הרישי תיפצתל אל •
.הירלוס ןוגכ ,םייתוכאלמ רוא תורוקמ ינפמ הנגהל אל •
.תוינכמ תונכס ינפמ הנגהכ שומישל אל •
.קפוסמה האישנה קיתב רצומה תא ןסחאל שי ,שומישב אל רשאכ •
This product complies with the requirements of European Union PPE Regulation (EU) 2016/ 425.
This product complies with the EN ISO 12312-1:2013+A1:2015, BS EN ISO 12312-1:2013+A1:2015,
AS/NZS 1067.1:2016, GB 39552.1-2020, ABNT NBR ISO 12312-1:2018 and CNS 15067 -2017.
Instructions for storage, use and cleaning: Store in such a way as to prevent scratching of the lenses.
Clean lenses with soapy water and dry with a soft cloth.
FR Ce produit est conforme aux exigences du règlement sur les EPI de l’Union Européenne (UE) 2016/425.
Ce produit est conforme aux normes EN ISO 12312-1:2013+A1:2015, BS EN ISO 12312-1:2013+A1:2015,
AS/NZS 1067.1:2016, GB 39552.1-2020, ABNT NBR ISO 12312-1:2018 et CNS 15067 -2017.
Instructions pour le stockage, l’utilisation et le nettoyage : Stocker de manière à éviter les rayures sur les
verres. Nettoyez les verres avec de l’eau savonneuse et séchez-les avec un chion doux.
DA Dette produkt er i overensstemmelse med kravene i EU’s forordning om personlige værnemidler (EU)
2016/425.
Dette produkt er i overensstemmelse med EN ISO 12312-1:2013+A1:2015, BS EN ISO 12312-1:2013+A1:2015,
AS/NZS 1067.1:2016, GB 39552.1-2020, ABNT NBR ISO 12312-1:2018 og CNS 15067 -2017.
Vejledning til opbevaring, brug og rengøring: Opbevares på en sådan måde, at linserne ikke ridses. Rengør
linserne med sæbevand og tør efter med en blød klud.
DE
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der PSA-Verordnung (EU) 2016/425 der Europäischen Union.
Dieses Produkt entspricht den Normen EN ISO 12312-1:2013+A1:2015, BS EN ISO 12312-1:2013+A1:2015,
AS/NZS 1067.1:2016, GB 39552.1-2020, ABNT NBR ISO 12312-1:2018 und CNS 15067 -2017.
Hinweise zur Lagerung, Verwendung und Reinigung: So aufbewahren, dass die Gläser nicht zerkratzt
werden. Die Gläser mit Seifenwasser reinigen und mit einem weichen Tuch trocknen.