Harman JBL TUNE 500BT User Manual

TUNE500
81
Quick Start Guide
Guide
de demarrage rapide
FR ES
LED Status Modecasque Estado del LED Modo de auriculares
Marche
Q) Marche
Encendido
Q) Encendido
Marche
© Arre!
Encendido Q) Apagado
•·
•,•
Rapide
•
Couplage au BT
·'.•·
•,•
Rapido
•
Emparejarniento BT
•
Marche
•
Connecte au BT
•
Encendido
•
BT conectado
:e:
Lent
□
Batteriefaible
:e:
Lento
□
Baterfa baja
•
Marche
ii
Chargement en cours
•
Encendido
ii
Carga en c urse
0
Eteint
ii
Chargement tennine
0
Apagado
ii
Beterfa baja
DE IT
LED-Status Kopfhorer-Modus StatoLED Modalita Cuffia
Ein
Q) Eingeschaltet On (Acceso) Q) Accensione
Ein Q) Ausgeschaltet On (Acceso) Q) Spegnimento
♦ · Schnell
•
BT-Koppeln
· ♦· Veloce
•
Abbinarnento BT
•,• •,•
•
Ein
•
BT verbunden
•
On (Acceso)
•
BTcollegato
•
Langsam
□
Schwacher Akku
•
Lento
□
Batteria quasi scarica
•
Ein
ii
Wird aufgeladen
•
On (Acceso)
ii
Ricarica in corso
0
Aus
ii
Aufladevorgang abgeschlossen
0
Off (Spento)
ii
Ricarica completata
NL NO
LED-status Hoofdtelefoonmodus LED-status Hodetelefon-modus
Aan
Q) Voeding inschakelen
PA
Q) Str0mpA
Aan
Q) Voeding uitschakelen PA Q) SIA av
·'.• · Snel
•
BT-koppelen
. ....
Rask
•
BT-paring
•,• •,•
•
Aan
•
BT aangesloten
•
PA
•
BT-tilkoblet
•
Langzaarn
□
Zwakke batterij
•
l.angsom
□
l.avt batterinivA
•
Aan
ii
Bezig met opladen
•
PA
ii
Lading pAgAr
0
Uit
ii
Opladen voltooid
0
AV
ii
Lading fulW0rt
Fl sv
Merkkivalon tila Kuuloketila
LED-status
Somhor1urar
Piiiillii Q) Laitteessa on virta PA Q) Strommen pA
Piiiillii
Q) Sarnmuttarninen
PA
Q) Strommen av
.... .
• , •
Nopea
•
BT-yhteyden muodostaminen
· •· Snabbt
• , •
•
Bluetooth-parkoppling
•
Piiiillii
•
BT-kytketty
•
PA
•
Bluetooth ansluten
:e:
Hidas
□
Alhainen akkuvirta
•
LAngsamt
□
LAg batteriladdning
•
Piiiillii
ii
Lataus meneilliiiin
•
PA
ii
Laddningen pAgAr
0
Pois piiiiltii
ii
l.ataus valmis
0
Av
ii
Laddningen fiirdig

Harman JBL TUNE 500BT Specifications

General

Brand	Harman
Model	JBL TUNE 500BT
Category	Wireless Headphones
Language	English