Harman JBL TUNER FM - Automatic Radio Scanning

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
7
Auto scan radio
TUNER FM
FR
Appuyez sur le bouton « SCAN » pour lancer le scan automatique
* En mode FM, le JBL Tuner FM cherchera automatiquement une station de radio
disponible et la diffusera
ID
Tekan tombol “SCAN” untuk mulai memindai secara otomatis
*Dalam mode FM, JBL Tuner akan mencari secara otomatis dan berhenti pada
stasiun radio yang tersedia
JP
オートスキャンを開始するには [SCAN]ボタンを押します
* FMモードでは、
JBLチューナーは利用可能なラジオ局を自動的に
検索してチューニングします
KO
자동으로 탐색을 시작하려면 “SCAN” 버튼을 누릅니다
* FM 모드에서,
JBL 튜너가 자동으로 검색하고 이용 가능한 라디오 채널에
맞춰집니다
PT
Pressionar o botão “SCAN” para iniciar a varredura automaticamente
* No modo FM, o sintonizador JBL procura e sintoniza automaticamente uma estação
de rádio disponível
RU
Нажмите на кнопку «SCAN», чтобы начать автоматический поиск
* В режиме FM тюнер JBL автоматически выполнит поиск и
подстройку доступных радиостанций
TW
按「SCAN」按鈕，自動開始掃描
*在
FM 模式下，JBL Tuner FM 將自動搜尋並調諧至可用的廣播電台
EN
CN
Press "SCAN" button to start scanning automatically,
* In FM mode, JBL Tuner FM will automatically search for and tune to a available
radio station
按下“SCAN”按钮开始自动扫描
*在
FM 模式下，JBL Tuner FM 将自动搜索并调谐到可用的无线电台
ES
Pulsa el botón “SCAN” para iniciar una exploración automática
* En modo FM, el JBL Tuner FM buscará automáticamente y sintonizará una emisora
disponible.