HART HZSC01 User Manual

HZSC01
Spot Cleaner
Shampouineuse
Limpiador de manchas
OPERATOR’S MANUAL
Important Safety Instructions 2-3
Symbols 3
 Assembly 4
 Operation 5
Maintenance 6
Illustrations 7-9
 Parts/Service
Back page
MANUEL D’UTILISATION
Instructions importantes
concernant la sécurité 2-3
Symboles 3
 Assemblage 4
 Utilisation 5
Entretien 6
Illustrations 7-9
 Commandedepiècesetdépannage
 Pagearrière
MANUAL DEL OPERADOR
Instruccionesdeseguridadimportantes 2-3
Símbolos 3
 Amado 4
 Funcionamiento 5
Mantenimiento 6
Illustraciones 7-9
 Pedidosdepiezasyservicio
 Pág.posterior
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING: To reduce the risk of
injury, the user must read and understand the
operator’s manual before using this product.
CE LIVRET D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR
TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures, l’utilisateur
doit lire et veiller à bien comprendre le manuel
d’utilisation avant d’employer ce produit.
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.
LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA
FUTURA.
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y
comprender el manual del operador antes de
usar este producto.
INCLUDES: Spot Cleaner, Hose Clips, Hart Pet Formula, 4in. Pet
Tool, Operator’s Manual
INCLUT : Shampouineuse, pinces à tuyau, formule animaux Hart,
outil pour animaux de 10,16 cm, manuel d’utilisation
INCLUYE: Limpiador de manchas, sujetadores de manguera,
fórmula para mascotas Hart, herramienta para mascotas de 10,16
cm, manual del operador
Thisproductisintendedforhouseholduseonly.Ifused
commerciallywarrantyisVOID.
Ceproduitestdestinéàunusagedomestiqueuniquement.
Encasd’utilisationcommerciale,lagarantieestannulée.
Este producto está diseñado para uso doméstico
únicamente.Silousacomercialmente,lagarantíaquedará
ANULADA.

HART HZSC01 Specifications

General

Model	HZSC01
Tank Capacity	600 ml
Frequency	42 kHz
Timer Settings	180s, 280s, 380s
Material	Stainless steel

Summary

Important Safety Instructions

General Safety Warnings

Covers key warnings for safe operation, handling, and environmental conditions.

Grounding Instructions

Details on proper grounding for electrical safety and plug usage.

Symbols and Hazard Alerts

Explains hazard signal words, safety alerts, and operational symbols.

Assembly

Unpacking and Parts Check

Instructions for unpacking and verifying all included parts.

Spot Cleaner Assembly Steps

Step-by-step guide for assembling the spot cleaner unit.

Applications

Using the Spot Cleaner

Guidance on testing and using the spot cleaner for various cleaning tasks.

Operation

Filling and Using the Solution Tank

Instructions for filling the solution tank with water and detergent.

Spot Cleaning Process

Step-by-step guide for applying solution, scrubbing, and suctioning.

Maintenance

General Maintenance Precautions

Guidance on cleaning plastic parts and avoiding specific chemicals.

Cleaning and Storing the Spot Cleaner

Detailed steps for cleaning the unit, tanks, and accessories after use.

Service and Support

Customer Support and Technical Assistance

Information on contacting customer support and locating service centers.

Parts Replacement

Guidance on obtaining replacement parts and warranty information.