9 / 48
f
Caution! Laser radiation. Do not look into the beam.
b
Внимание! Лазерно лъчение. Не гледайте в лъча.
l
Pozor! Laserové žiarenie. Nepozerajte sa priamo do lúča.
j
Uwaga! Promieniowanie laserowe. Nie patrzeć w promień
lasera.
h
Vigyázat! Lézer sugárzás! Ne nézzen közvetlenül a
sugárba.
f
Do not point the laser beam at persons or animals and
do not look into the laser beam yourself, not even from a
large distance.
b
Не насочвайте лазерния лъч към хора или животни и не
гледайте сами в лазерния лъч, дори и от голямо разстояние.
l
Nesmerujte laserový lúč na osoby ani na zvieratá, ani sa
sami nepozerajte do laserového lúča, dokonca ani z vačšej
vzdialenosti.
j
Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób i zwierząt,
jak również spoglądać w wiązkę, nawet przy zachowaniu
większej odległości.
h
Sohase irányítsa a lézersugarat személyekre vagy állato-
kra, és sohase nézzen bele közvetlenül, – még nagyobb
távolságból sem – a lézersugárba.
f
Measurable range
b
Обхват на измерване
l
Rozsah merania
j
Zakres pomiaru
h
Mérhető szakasz
f
Power source
b
Източник на захранване
l
Napájanie
j
Zasilanie
h
Áramellátás
BG
BG
BG
BG