Helvex 444 - Concrete Floor and Waterproofing; Place Concrete Floor; Apply Waterproofing; Secure Dome and Ring

3
8
Coloque el firme de concreto. / Place the concrete floor.
firme de concreto
concrete firm
10
Coloque la cúpula y el anillo coladera, enrosque los tornillos hexagonales para fijar
.
/ Place the dome and the ring seam, screw the
hexagonal screws to fix.
anillo coladera
strainer ring
cúpula
strainer ring
anillo coladera
strainer ring
Nota: No deben existir áreas de acumulacion de agua alrededor de la coladera ni en la losa.
Note: There must be no water acumulation areas around the strainer or slab.
9
Coloque el impermeabilizante de manera que cubra todas las superficies expuestas del cuerpo de la coladera que tengan contacto con el
agua sin dejar áreas o empalmes descubiertos para evitar corrosión. / Place the waterproofing so that it covers all exposed surfaces of the
strainer body that come in contact with the water without leaving open areas or joints to prevent corrosion.
impermeabilizante
waterproofing
firme de concreto
concrete firm
tezontle
muro piso inferior
lower floor wall
relleno de compresión
compression stuffing
tezontle
muro piso inferior
lower floor wall
relleno de compresión
compression stuffing
impermeabilizante
waterproofing
impermeabilizante
waterproofing
tornillo
hexagonal
hexagonal
screw