Heraeus Kulzer Translux Power Blue - User Manual

Heraeus Kulzer Translux Power Blue

246 pages

Save Page as PDF

To Next Page

To Next Page

Loading...

Gebrauchsinformation ..................................... 1 - 22

Instructions for use ........................................ 23 - 42

Mode d‘emploi ............................................... 43 - 62

Instrucciones de uso ..................................... 63 - 82

Istruzioni per l‘uso ....................................... 83 - 102

Instruções de uso ...................................... 103 - 122

Gebruiksaanwijzing ................................... 123 - 142

Bruksanvisning .......................................... 143 - 162

Brugsanvisning.......................................... 163 - 182

Bruksanvisning .......................................... 183 - 202

Käyttöohje ................................................. 203 - 222

O‰Á„ﬂÂÚ XÒﬁÛÁÚ ..................................... 223 - 244

Translux Power Blue_DE.book Seite 1 Mittwoch, 12. Mai 2004 2:24 14

Table of Contents

Questions and Answers

S
Sherri GordonAug 5, 2025
How to fix Heraeus Kulzer Translux Power Blue Dental equipment charger when it does not switch on?
- L
  Lori MurphyAug 5, 2025
  If your Heraeus Kulzer Dental equipment charger isn't switching on, and no LED lights up, first ensure the mains power cable is correctly connected to both the charger and the plug socket. If it still doesn't work, the mains power cable might be damaged and need replacement. If neither of these steps resolves the issue, the charger itself may be faulty.
T
Tiffany StaffordAug 12, 2025
What to do if Heraeus Kulzer Translux Power BlueTM overheats during exposure cycle?
- K
  Kristin VillaAug 12, 2025
  If your Translux Power BlueTM dental equipment emits three beeps during the exposure cycle and prevents further treatment, it indicates that the overheating protection system has been activated. Allow the unit to cool down before attempting another exposure.
S
Seth WalkerAug 20, 2025
Why does my Heraeus Kulzer Dental equipment beep twice after exposure cycle?
- P
  Peter KhanAug 20, 2025
  If your Heraeus Kulzer dental equipment emits two beeps at the end of the exposure cycle, this indicates that the battery is at a minimum level and needs to be recharged.
C
Cheryl TateAug 27, 2025
What to do if Heraeus Kulzer Translux Power BlueTM button pressed, no exposure, 2 beeps?
- C
  cynthia81Aug 27, 2025
  If you press the button on your Heraeus Kulzer Translux Power BlueTM dental equipment and there is no exposure but you hear two beeps, it means the battery is empty and needs to be recharged.

Summary

Instructions on Using the Unit Safely

Intended Use

Intended Use

Describes the unit's purpose: polymerisation of dental materials using light.

Safety Instructions

General safety instructions for operating the unit and handling.

General Safety Instructions on Operating the Unit

Detailed safety precautions for operating the unit, including contraindications.

General Safety Instructions on the Unit

Safety guidelines for the unit itself, concerning environment and power.

Safety Information for Charger; Battery

Safety warnings related to the charger and battery.

Unit Description

Safety Instructions for Cleaning

Safety guidelines for cleaning procedures and equipment.

Functions of the Operating and Display Elements

Explanation of Acoustic Signals

Installation and Initial Operation

Installation

Safety regulations and instructions for installing the unit.

Charger Mains Connection

Specifications and instructions for connecting the charger to the mains.

Putting the Machine into Operation

Connection of the Unit

Safety Instructions for the Battery

Safety precautions for handling and charging the battery.

New Battery: Initial Charging

Procedure for the initial charging of a new battery.

Battery Display at Minimum Level

Display of Empty Battery

Display of Defective Battery

Connecting Accessories

Light Intensity Measurement

Operation of the Translux Power Blue

Safety Instructions Prior to Operation

Safety checks and precautions before performing any treatment.

Selection of Fast Exposure (10 s - 20 s)

How to select and use the fast exposure modes.

Selection of Slow Rise Exposure

How to select and use the slow rise exposure mode.

Protection Against Overloading

The Red LED on the Charger Flashes

Cleaning, Disinfection, Sterilisation

Information on the Sterilisation Process

Cleaning and Disinfecting the Charger Jacket

Cleaning and Disinfecting the Hand Piece

Cleaning, Disinfecting and Sterilisation of the Fibre Optic

Procedures for cleaning, disinfecting, and sterilising the fibre optic.

Cleaning, Disinfecting and Sterilisation of the Protective Guard

Procedures for cleaning, disinfecting, and sterilising the protective guard.

Faults and Their Causes

Troubleshooting

A table to help identify and resolve unit malfunctions.

Heraeus Kulzer Translux Power Blue Specifications

General

Wavelength	430 - 490 nm
Charging Time	Approx. 90 minutes
Type	LED Curing Light
Light Source	LED
Battery Type	Lithium-ion